Перевод текста песни Zieh Los исполнителя (группы) Stunde Null

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stunde Null:
• Alles Gute Kommt Zurück
• Alles Voller Welt
• Alte Lasten Liegen Schwer
• Augen Auf, Die Nacht Beginnt
• Bring Mich Zurück
• Die Arche Gibt Es Nicht
• Dieses Leben Schreibt Geschichte
• Du Brichst Mich Nicht
• Engel Im Exil
• Freiheitsfahnen Statt Krieg Und Heer
• Geschichte Heißt Verstehen
• Halt Mich Fest
• Keiner Stirbt Heilig
• Mein Denkmal
• Nein Aus Liebe
• Nur Mein Gesetz Ist Mein Gesetz
• Ohne Herz Kein Verstand
• Phönix Aus Der Asche
• Und Die Hände Gehen Hoch
• Unser Weg Richtung Horizont
• Unsere Beste Zeit
• Unsere Tränen Aus Deinem Gesicht
• Wir Sind Bei Dir
• Wunden Der Zeit
• Zieh Los


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Stunde Null Zieh Los

Zieh Los (оригинал Stunde Null)

Отправляйся! (перевод Сергей Есенин)

Ich habe soviel,

У меня столько всего,

Doch ich sehe es nicht

Но я не вижу этого.

Bin ständig auf der Suche

Постоянно в поисках,

Wonach, ich weiß es nicht

Но чего – я не знаю.

Du hältst mich gefangen,

Ты держишь меня в плену,

Trügst meine Sicht

Вводишь в заблуждение.

Ich höre nur dich

Я слышу только тебя,

Wenn die Stille meinen Atem bricht

Когда тишина нарушает моё дыхание.

Lass mich los!

Отпусти меня!

Halt mich nicht mehr fest!

Больше не держи меня!

Kein klarer Gedanke,

Ни одной ясной мысли,

Seitdem du mich gefangen hältst

С тех пор как ты держишь меня в плену.

Zieh los, flieg weit!

Отправляйся, улетай!

Komm nicht mehr zurück!

Больше не возвращайся!

Alles, was ich habe,

Всё, что у меня есть –

Es reicht mir nicht

Этого мне мало.

Zieh los, flieg weit!

Отправляйся, улетай!

Nur so erkenne ich

Только так узнаю я

Alles, was ich habe –

Всё, что у меня есть –

Ich brauche dich nicht

Ты не нужна мне.

Gefangen im Gedanken

Заперт в мыслях,

Und die Zeit verrinnt

И время уходит.

Gehe einen Weg,

Иду дорогой,

Der kein Ende nimmt

Которая не кончается.

Ich fühle mich ziellos,

Я чувствую себя бесцельным,

Hab nichts erreicht

Ничего не достиг.

Ich höre nur dich,

Я слышу только тебя,

Wenn deine Stimme meinen Atem bricht

Когда тишина нарушает моё дыхание.

Zieh los, flieg weit!

Отправляйся, улетай!

Komm nicht mehr zurück!

Больше не возвращайся!

Alles, was ich habe,

Всё, что у меня есть –

Es reicht mir nicht

Этого мне мало.

Zieh los, flieg weit!

Отправляйся, улетай!

Nur so erkenne ich:

Только так узнаю я

Alles, was ich habe –

Всё, что у меня есть –

Ich brauche dich nicht

Ты не нужна мне.

Irgendwann werde ich verstehen,

Однажды я пойму,

Gedanken kommen, Gedanken gehen

Что мысли приходят и уходят.

Es ist Zeit für ein neues Leben

Пришло время для новой жизни,

Ich lass dich los

Я отпускаю тебя.

Zieh los, flieg weit!

Отправляйся, улетай!

Komm nicht mehr zurück!

Больше не возвращайся!

Alles, was ich habe,

Всё, что у меня есть –

Es reicht mir nicht

Этого мне мало.

Zieh los, flieg weit!

Отправляйся, улетай!

Nur so erkenne ich:

Только так узнаю я

Alles, was ich habe –

Всё, что у меня есть –

Ich brauche dich nicht

Ты не нужна мне.

Х