Перевод текста песни Give Me the Night исполнителя (группы) Steve Aoki & George Benson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Steve Aoki & George Benson:
• Give Me the Night


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Steve Aoki & George Benson Give Me the Night

Give Me the Night (оригинал Steve Aoki & George Benson)

Подари мне эту ночь (перевод Алекс)

Give me the night [6x]

Подари мне эту ночь! [6x]

Yeah, give me the night

Да, подари мне эту ночь!

Whenever

Когда...

Whenever dark has fallen

Когда опускается ночь,

Don't ya know the spirit of the party starts to come alive

Ты знаешь, что оживляется дух вечеринки и не успокаивается

Till the day is a-dawning

До самого рассвета.

You can throw out all the blues, hit the city lights

Можешь отбросить грусть! Вступи в огни большого города!

'Cause there's music in the air

Потому что в воздухе звучит музыка,

Lots of lovin' everywhere

Повсюду разлито море любви,

So give me the night

Поэтому подари мне эту ночь,

Give me the night [2x]

Подари мне эту ночь! [2x]

Yeah, give me the night

Да, подари мне эту ночь!

Whenever

Когда...

You need that evening action

Тебе понадобится вечернее оживление,

A place to dine, a glass of wine, a little late romance

Местечко, чтобы поужинать, бокал вина, ночная романтика,

It's a chain reaction

Это цепная реакция:

You'll see the people of the world coming out to dance

Ты увидишь людей со всего мира, которые пришли потанцевать.

'Cause there's music in the air

Потому что в воздухе звучит музыка,

And lots of lovin' everywhere

Повсюду разлито море любви,

Give me the night

Подари мне эту ночь!

Yeah, give me the night,

Да, подари мне эту ночь!

Give me the night [4x]

Подари мне эту ночь! [4x]

Yeah, give me the night

Да, подари мне эту ночь!

Give me the night

Подари мне эту ночь!

Х