Перевод текста песни Spirit Horse исполнителя (группы) Sea Wolf

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sea Wolf:
• Back to the Wind
• Bavarian Porcelain
• Bergamot Morning
• Black Dirt
• Black Leaf Falls
• Blood Pact
• Blue Stockings
• Break It Down
• Dew in the Grass
• Fear of Failure
• Frank O'Hara
• I Made a Resolution
• In Nothing
• Leaves in the River
• Middle Distance Runner
• Miracle Cure
• Old Friend
• Sons And Daughters
• Spirit Horse
• Stanislaus
• The Garden That You Planted
• The Orchard
• The Violet Hour
• Two Strangers
• Whirpool
• White Water, White Bloom
• Wicked Blood
• Winter Windows


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Seether
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• STARSET
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Savage
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• SZA
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• SYML
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sea Wolf Spirit Horse

Spirit Horse (оригинал Sea Wolf)

Призрачный конь (перевод Elizabeth K)

Spirit horse, spirit me away

Призрачный конь, унеси меня,

I had a vision by the riverside today

Сегодня возле реки у меня было видение.

Spirit horse, spirit me away

Призрачный конь, унеси меня,

Come take my body, fly me over the bay

Забери меня, подними высоко над заливом.

I was a petty gold thief in the dirt

Я был мелким грязным воришкой,

I took my dog-bite tongue and made you hurt

Обидел тебя своим острым языком.

You were a dove of simple beauty and call

Ты была изящной голубкой,

I stood you up just to watch you fall

А я бросил тебя, просто чтобы посмотреть, как ты падаешь.

Spirit horse, spirit me away

Призрачный конь, унеси меня,

I had a vision by the riverside today

Сегодня возле реки у меня было видение.

Spirit horse, spirit me away

Призрачный конь, унеси меня,

Come take my body, fly me over the bay

Забери меня, подними высоко над заливом.

I saw you sleeping on the bus last night

Я видел, как ты спала в автобусе прошлой ночью,

I saw your arm around another in the bus light

Видел твои руки в тусклом свете,

I kept on driving by the river and fields

А я продолжал ехать вдоль рек и полей

Out to the harbor where the cold could help me heal

В гавань, где холод помог бы мне исцелиться.

Spirit horse, spirit me away

Призрачный конь, унеси меня,

I had a vision by the river side today

Сегодня возле реки у меня было видение.

Spirit horse, spirit me away

Призрачный конь, унеси меня,

Come take my body, fly me over the bay

Забери меня, подними высоко над заливом.

I know he's out there in the desert by the sea

Я знаю, он там, в пустыне у моря,

With golden feathers he'll come flying back to me

Со своими золотыми перьями он вернется ко мне.

I'll know him by the lighting around his eyes

Я узнаю его по молниям из глаз,

He's my protector and he'll keep me alive

Он мой защитник, он сохранит мою жизнь.

Spirit horse, spirit me away

Призрачный конь, унеси меня,

I had a vision by the river side today

Сегодня возле реки у меня было видение.

Spirit horse, spirit me away

Призрачный конь, унеси меня,

Come take my body, fly me over the bay

Забери меня, подними высоко над заливом.

Come take my body, fly me over the bay

Забери меня, подними высоко над заливом.

Come take my body before I throw it in the bay

Забери меня, пока я не бросился в воду.

Х