Перевод текста песни Hypochondriac исполнителя (группы) Sasha Sloan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sasha Sloan:
• Again
• At Least I Look Cool
• Chasing Parties
• Dancing with Your Ghost
• Faking It
• Fall
• Here
• High School Me
• House with No Mirrors
• Hurt
• Hypochondriac
• Is It Just Me?
• Keep On
• Lie
• Matter to You
• Normal
• Older
• Only Child
• Ready Yet
• Runaway
• Santa's Real
• Smiling When I Die
• Someone You Hate
• Thank God
• The Only
• Thoughts
• Too Sad to Cry
• Until It Happens to You
• When Was It Over?


По популярности:
• Stromae & Pomme
  ↓
• Sia
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shakira
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sade
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Scooter
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• STARSET
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Script, The
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Seether
  ↓
• SKYND
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Sasha Sloan
• Skylar Grey
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Strokes, The
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Savage
  ↓
Все 1336 на букву S

Главная Переводы песен S Sasha Sloan Hypochondriac

Hypochondriac (оригинал Sasha Sloan)

Ипохондрик (перевод Евгения Фомина)

I used to smoke like a chimney

Раньше я дымила как паровоз,

Never took a vitamin in my life

Никогда не пила витаминов.

I abused my kidneys

Истязала свои почки,

Knew I had two, so I didn't think twice

Знала, что их две, поэтому даже не задумывалась.

Never ate breakfast

Никогда не завтракала,

Then I'd get stoned and eat too much

А когда накуривалась, то ела слишком много.

I was kind of reckless

Я была довольно бесшабашной,

'Til I fell in love

Пока не влюбилась.

Now I call my doctor every day

Теперь я каждый день звоню врачу,

Since I met you, something in me's changed

Кое-что изменилось, когда я встретила тебя.

Second that you called me yours

И когда ты назвал меня своей,

I had something worth living for

У меня появился смысл жизни.

Now I'm scared of planes and heart attacks

Теперь я боюсь самолётов и инфарктов.

If I die, I'll never get you back

Если я умру, то никогда не буду с тобой.

You made me a hypochondriac

Ты сделал меня ипохондриком.

I used to drink like a sailor

Раньше я пила как сапожник,

If I had a weird pain I'd say a prayer

Если у меня что-то болело, я просто молилась.

Used to need an inhaler

И когда я поднималась по лестнице,

Any time I went up a flight of stairs

Мне нужен был ингалятор.

I'm not sayin' I'm perfect now

Не скажу, что сейчас я идеальна,

But you gave me something to think about all the time

Но ты дал мне то, о чем я думаю каждый день,

Glad I made you mine

Я рада, что ты теперь мой.

Now I call my doctor every day

Теперь я каждый день звоню врачу,

Since I met you, something in me's changed

Кое-что изменилось, когда я встретила тебя.

Second that you called me yours

И когда ты назвал меня своей,

I had something worth living for

У меня появился смысл жизни.

Now I'm scared of planes and heart attacks

Теперь я боюсь самолётов и инфарктов.

If I die, I'll never get you back

Если я умру, то никогда не буду с тобой.

You made me a hypochondriac

Ты сделал меня ипохондриком.

I'm not sayin' I'm perfect now

Не скажу, что сейчас я идеальна,

But you gave me something to think about

Но ты дал мне повод задуматься...

Now I call my doctor every day

Теперь я каждый день звоню врачу,

Since I met you, something in me's changed

Кое-что изменилось, когда я встретила тебя.

Second that you called me yours

И когда ты назвал меня своей,

I had something worth living for

У меня появился смысл жизни.

Now I'm scared of planes and heart attacks

Теперь я боюсь самолётов и инфарктов.

If I die, I'll never get you back

Если я умру, то никогда не буду с тобой.

You made me a hypochondriac

Ты сделал меня ипохондриком.

Х