Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни By Your Side исполнителя (группы) Ruben De Ronde

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

By Your Side (оригинал Ruben De Ronde & Aelyn)

Рядом с тобой (перевод )

Life is a moment
Жизнь — это мгновение,
And I want to spend my life
И я хочу провести свою жизнь
With someone like you!
С кем-то, вроде тебя!
You changed me in a moment
Ты изменил меня в один миг,
And I want to spend my lifetime
И я хочу провести целую жизнь,
Loving you!
Любя тебя!


You and I
Ты и я,
Like day and night
Как день и ночь,
But you know that I'm
Но ты знаешь, что я
Always by your side!
Всегда рядом с тобой!


I'm always by your side
Я всегда рядом с тобой,
I'm always by your side
Я всегда рядом с тобой,
No matter what it takes
Что бы ни случилось.
I'm always by your side
Я всегда рядом с тобой,
I'm always by your side
Я всегда рядом с тобой,
You're always in my mind
Ты всегда в моих мыслях.




Х
Качество перевода подтверждено