Перевод текста песни Burning the Sun исполнителя (группы) Royal Hunt

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Royal Hunt:
• Age Gone Wild
• Angel's Gone
• Bad Blood
• Blood in Blood Out
• Blood Red Stars
• Break Your Chains
• Burning the Sun
• Can't Let Go
• Chaos A.C.
• Clean Sweep
• Clown in the Mirror
• Cold City Lights
• Day in Day Out
• Day Is Dawning
• Days of No Trust
• Divide And Reign
• Easy Rider
• Edge of the World
• Epilogue
• Exit Wound
• Eye Witness
• Far Away
• Flight
• Game of Fear
• Give It Up
• Heart of the City
• Help Us God
• High Noon at the Battlefield
• Hostile Breed
• Hunted
• Intervention
• It's Over
• Judgement Day
• Kingdom Dark
• Kiss of Faith
• Land of Broken Hearts
• Legion of the Damned
• Lies
• Long Way Home
• Message to God
• Never Give Up
• Not My Kind
• One by One
• Out of Reach
• Paper Blood
• Principles of Paradox
• River of Pain
• Season's Change
• Seven Days
• Silent Scream
• Surrender
• Tearing Down the World
• Tears of the Sun
• The Awakening
• The Clan
• The First Rock
• The Last Leaf
• The Mission
• The Prayer
• The Well
• Time Will Tell
• Total Recall
• Wicked Lounge
• World Wide War


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Red
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Red Jumpsuit Apparatus, The
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R.I.O. (RIO)
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rahman
  ↓
• Raign
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Royal Hunt Burning the Sun

Burning the Sun (оригинал Royal Hunt)

Сжигаем солнце (перевод NoirEth)

Empires were built through the centuries drones

После тысячелетий застоя империи были воздвигнуты

On somebodys flesh and on somebodys bones

На чьей-то плоти, на чьих-то костях,

Creating our needs while dumping what's left -

Удовлетворяя наши прихоти, отправляя отходы на свалки –

Now nature's dying, it's choking to death

Теперь природа умирает, она задыхается.

Tell me for how long

Скажи, насколько ее еще хватит.

We're burning the sun, we'll tear down the mountain

Мы сжигаем солнце, мы разрушаем горы

And drink out the river 'till the river'll run dry

И испиваем реки, пока они не иссохнут.

We'll shoot at the stars, or torture the ocean

Мы стреляем по звездам, и насилуем океан

'til Earth will stop breathing and wind wouldn't fly

До тех пор, пока Земля не перестанет дышать и не остановятся ветра.

We've buried ourselves by building a tower

Мы хороним себя заживо, строя башню

To climb up to heaven — we're falling to hell

К раю — но падаем в ад.

We're burning the sun, we'll tear down this mountain

Мы сжигаем солнце, мы разрушаем горы

And drink out the river until the river runs dry

И испиваем реки, пока они не иссохнут.

As we're gaining strength — the world's getting weak

Мы становимся сильнее, пока мир слабеет.

We're blowing away the remains as we speak

Мы сбрасываем отходы, пока беседуем.

Another decade, we're pushing some more

Еще одно десятилетие мы продолжим

Destroying the walls while we're closing the door

Разрушать стены и захлопнем дверь.

When the forest turns to desert, when the river turns to mud

Когда лесы станут пустынями, когда реки превратятся в грязь,

When the air becomes a treasure — who allowed to tear it all apart?

Когда воздух станет драгоценностью — кто будет в ответе за все это?

Х