Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Prayer исполнителя (группы) Royal Hunt

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Prayer (оригинал Royal Hunt)

Молитва (перевод NoirEth)

Why God took you away? He forgot me along the way,
Почему Господь забрал тебя? Он забыл обо мне, находясь
Far away... Oh, but I'll pray
Так далеко... О, но я продолжу молиться.


Love is breaking my heart. Feels it's ready to fall apart,
Любовь разбивает мне сердце. Кажется, оно готово разорваться на части,
Jaded heart... Oh, but I'll pray
Мое измученное сердце... О, но я продолжу молиться.


You forgot me along the way, far away
Ты забыл обо мне, находясь так далеко,
But I will pray
Но я продолжу молиться.
Х
Качество перевода подтверждено