Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Old Now исполнителя (группы) Rosemary & Garlic

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Old Now (оригинал Rosemary & Garlic)

Старше (перевод Last Of)

There comes the last spring now
Вот и наступила последняя весна,
I'll take the time and love you more
Я не буду торопиться, просто стану любить тебя сильнее.


And I will cover you now
Я укрою тебя,
I will cover you now
Укрою тебя.
Your mother, you will not let her fade
Твоя мама не исчезнет из памяти.


I am old now
Я повзрослела,
I am older
Стала старше.
I am old now
Я повзрослела,
I am older
Стала старше.


In this world we'll overcome
В нашем мире нам приходится переживать
The autumn days, the hidden sun
Осенние дни, скрытое за облаками солнце.


And I will cover you now
Я укрою тебя,
I'll cover you now
Укрою тебя
Your father, he'll be in the air you breathe
Твой отец будет воздухом, которым ты дышишь.


I am old now
Я повзрослела,
I am older
Стала старше.
I am old now
Я повзрослела,
I am older than I ever was before
Я старше, чем когда-либо раньше.


Old times they will last
Прошлое никуда не денется.
Lay your head to rest
Преклони голову, отдохни спокойно.
Х
Качество перевода подтверждено