Перевод текста песни Do You исполнителя (группы) Rick Tallis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rick Tallis:
• Do You


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Red
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Red Jumpsuit Apparatus, The
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R.I.O. (RIO)
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rahman
  ↓
• Raign
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Rick Tallis Do You

Do You (оригинал Rick Tallis)

Так ведь? (перевод DD)

Daaraa raab daaraa raab, Daaraa raab daaraa rab

Дараа рааб, дараа рааб, Дараа рааб, дараа рааб

I wanna turn off the glowing stars

Я хочу погасить звездный свет, просто

Just to show the beauty of your shining eyes

Чтобы показать всю красоту твоих сияющих глаз,

I can simply walk a thousand miles

Я могу легко пройти тысячу миль,

Just thinking about your beautiful smiles

Думая о твоей прекрасной улыбке

Daaraa raab daaraa raab, Daaraa raab daaraa rab

Дараа рааб, дараа рааб, Дараа рааб, дараа рааб

You're the one who lights the moon at night

Ты — та, кто зажигает луну ночами,

You're shining on my heart like the morning light

Ты сияешь в моем сердце, как утренняя заря,

For you the time is always right

С тобой каждый момент единственно верный,

I just wanna reach for you and hold you tight

Я просто хочу дотянуться до тебя и крепко обнять

Your love is the only rhythm

Твоя любовь — единственный ритм,

That plays my heart with its beating

Звучащий в биении моего сердца,

Your love's what keeps me breathing

Я дышу твоей любовью,

And quells my insatiable feeling

Она утоляет мои ненасытные чувства...

[Chorus]

[Припев:]

You don't know what I feel for you do you?

Ты ведь не знаешь, что я чувствую к тебе?

You don't know how I long for you do you?

Ты ведь не знаешь, как я тоскую по тебе?

Seconds are more than enough to be far away

Всего несколько секунд — это уже значит быть далеко

From you.

От тебя

Daaraa raab daaraa raab, Daaraa raab daaraa rab

Дараа рааб, дараа рааб, Дараа рааб, дараа рааб

I just wanna close my eyes and sleep the night through,

Я хочу закрыть глаза и проспать всю ночь,

The dreams I'm gonna paint with the colors of you

Свои сны я раскрашу твоими красками,

I feel your love flying on the midnight wind

Я чувствую твою любовь, летящую на полуночном ветре,

It blows away my heart and it makes me swing

Что уносит мое сердце и качает меня...

Your love is the only rhythm

Твоя любовь — единственный ритм,

That plays my heart with its beating

Звучащий в биении моего сердца,

Your love's what keeps me breathing

Я дышу твоей любовью,

And quells my insatiable feeling

Она утоляет мои ненасытные чувства...

[Chorus]

[Припев]

I wish I could find the words to explain

Я бы хотел найти слова, чтобы объяснить,

I'm falling for your love like drops of rain

Я падаю, влюбляясь в тебя, как падают дождевые капли,

My love is the sunlight flooding your street

Моя любовь — солнечный свет, затопивший твою улицу,

I'll put all the rainbows to sleep at your feet

Я соберу все радуги на свете, чтобы уснуть у твоих ног...

[Chorus]

[Припев]

You don't know what I feel for you...

Ты не знаешь о моих чувствах к тебе...

Do you?

Так ведь?

Do you?

Так ведь?

Daaraa raab daaraa raab, Daaraa raab daaraa rab

Дараа рааб, дараа рааб, Дараа рааб, дараа рааб

Daaraa raab daaraa raab, Daaraa raab daaraa rab

Дараа рааб, дараа рааб, Дараа рааб, дараа рааб

Х