Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I See Darkness in You исполнителя (группы) Red Mecca

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I See Darkness in You (оригинал Red Mecca)

Вижу в тебе тьму (перевод Last Of)

Just as time
Словно время,
You float by
Ты проплываешь мимо.
I see darkness in you
Я вижу в тебе тьму.


Close my eyes
Закрыв глаза,
Wonder why
Я размышляю,
I see darkness in you
Почему вижу в тебе тьму.


I see darkness in you
Вижу в тебе тьму,
I see darkness in you
Вижу в тебе тьму.


Lose my breath
У меня перехватило дыхание,
Alone with you
Когда мы остались наедине.


I see shadows of you
Я вижу твои тени,
Don't know why
Не знаю почему,
Think I'm fallin'
Но мне кажется, я проваливаюсь
Into shadows with you
В тени вместе с тобой.


I see darkness in you
Вижу в тебе тьму,
I see darkness in you
Вижу в тебе тьму.
I see darkness in you
Вижу в тебе тьму,
I see darkness in you
Вижу в тебе тьму.


Just as time
Словно время,
You float by
Ты проплываешь мимо.
I see darkness in you
Я вижу в тебе тьму.


Close my eyes
Закрыв глаза,
Wonder why
Я размышляю,
I see darkness in you
Почему вижу в тебе тьму.


I see darkness in you
Вижу в тебе тьму,
I see darkness in you
Вижу в тебе тьму.
I see darkness in you
Вижу в тебе тьму,
I see darkness in you
Вижу в тебе тьму.


Just as time
Словно время,
You float by
Ты проплываешь мимо.
I see darkness in you
Я вижу в тебе тьму.
Х
Качество перевода подтверждено