Перевод текста песни I Don't Need a Boyfriend исполнителя (группы) RaVaughn

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• RaVaughn:
• I Don't Need a Boyfriend
• Powerless


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Red
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Red Jumpsuit Apparatus, The
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R.I.O. (RIO)
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rahman
  ↓
• Raign
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R RaVaughn I Don't Need a Boyfriend

I Don't Need a Boyfriend (оригинал RaVaughn)

Мне не нужен парень (перевод Dan_UndeaD)

I don't need no satisfaction

Мне не нужно удовлетворение,

I don't see what you can do,

Я не вижу, на что ты способен,

I just want a man who can tell me: Shut down!

Мне просто нужен мужчина, который может сказать: "Успокойся!"

I don't need no late night action,

Мне ни к чему ночные приключения,

I don't care what you've been through

Меня не волнует твой богатый опыт,

I just want a man who can tell me: Shut down!

Мне просто нужен мужчина, который может сказать: "Успокойся!"

I don't need a boyfriend who touches me,

Мне не нужны прикосновения парня,

I don't need a boyfriend who lies,

Мне не нужен парень-лжец,

I don't want a bed full attention,

Мне не нужно постоянное внимание в постели,

Or look in your eyes.

Не нужно смотреть в твои глаза.

I don't need a boyfriend to thrill me,

Мне не нужен парень, волнующий меня,

I don't need a boyfriend who strives,

Мне не нужен парень-боец.

All you do is bed full of giveness

Ты способен лишь на полную отдачу в постели,

Don't tell me this

Не рассказывай мне об этом,

I don't need a boy like you.

Мне не нужен такой, как ты.

I don't need delay reactions,

Мне не нужны запоздалые ответы,

I just need the message through,

А нужна всего лишь весточка,

I just want a man who can promise and do.

Просто нужен мужчина, который может сказать и сделать.

I don't need no friends to mention,

Ни к чему упоминать о своих друзьях,

I don't need no ocean view

Мне не нужны виды океана,

I just want a man who can had known the truth.

Просто нужен мужчина, который мог бы знать правду.

I don't need a boyfriend who touches me,

Мне не нужны прикосновения парня,

I don't need a boyfriend who lies,

Мне не нужен парень-лжец,

I don't want a bed full attention,

Мне не нужно постоянное внимание в постели,

Or look in your eyes.

Не нужно смотреть в твои глаза.

I don't need a boyfriend to thrill me,

Мне не нужен парень, волнующий меня,

I don't need a boyfriend who strives,

Мне не нужен парень-боец.

All you do is bed full of giveness

Ты способен лишь на полную отдачу в постели,

Don't tell me this

Не рассказывай мне об этом,

I don't need a boy like you.

Мне не нужен такой, как ты.

Thank you, it's a going child

Спасибо, так пойдёт,

I don't think of you I think it

Я не думаю о тебе, я просто думаю,

I don't think that you understand

Не думаю, что ты поймёшь.

I don't need no buster buster

Мне не нужна тусовка,

But I want this night in your place.

Но я хочу провести ночь у тебя.

I don't need a boy I just say what I'm looking for is a man

Мне не нужен парень, я же говорю, что ищу мужчину,

Is a man, you don't understand.

Мужчину... Ты не понимаешь.

I don't need a boyfriend who touches me,

Мне не нужны прикосновения парня,

I don't need a boyfriend who lies,

Мне не нужен парень-лжец,

I don't want a bed full attention,

Мне не нужно постоянное внимание в постели,

Or look in your eyes.

Не нужно смотреть в твои глаза.

I don't need a boyfriend to thrill me,

Мне не нужен парень, волнующий меня,

I don't need a boyfriend who strives,

Мне не нужен парень-боец.

All you do is bed full of giveness

Ты способен лишь на полную отдачу в постели,

Don't tell me this

Не рассказывай мне об этом,

I don't need a boy like you.

Мне не нужен такой, как ты.

Х