Перевод текста песни All Night исполнителя (группы) R3HAB & Sophie And The Giants

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• R3HAB & Sophie And The Giants:
• All Night


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Roxette
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Russell Simins
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Roseaux
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rema
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Red
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Robert John
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
Все 702 на букву R

Главная Переводы песен R R3HAB & Sophie And The Giants All Night

All Night (оригинал R3HAB & Sophie And The Giants)

Всю ночь (перевод Алекс)

Just drop a location

Просто скинь мне свою локацию,

And I will be there

И я буду там.

Who's coming out tonight?

Кто придет сегодня вечером?

Whatchu gonna wear?

Что ты собираешься надеть?

Let's take a vacation from everyday life

Давай отдохнем от повседневности.

Let's dance the night away and leave the world behind

Давай танцевать всю ночь и оставим мир в прошлом.

I'll be out chasing the thrills

Я буду гоняться за острыми ощущениями,

Chasing the thrills

Гоняться за острыми ощущениями.

Keep blowing up my phone

Продолжай обрывать мой телефон,

But I'll be in my zone

Но я буду в своей зоне.

Tonight it's one for my ladies and the good vibes

Сегодняшний вечер — во-первых, для моих женщин и хорошего настроения.

Two for the guys with one-track minds

Во-вторых, для парней с мыслями об одном

All night, all night

Всю ночь, всю ночь.

Three for your ex that keeps ringing

В-третьих, для твоей бывшей, которая продолжает звонить,

Four more shots, we're doing our thing

Еще четыре шота, мы будем делать свое дело

All night, all night

Всю ночь, всю ночь.

All night, all day

Всю ночь, весь день,

All night, all night

Всю ночь, всю ночь,

All night, all day

Всю ночь, весь день,

All night, all night

Всю ночь, всю ночь.

I don't get tired

Я не устаю.

I don't need sleep

Мне не нужен сон.

I live my life and my life ain't cheap

Я живу своей жизнью, и моя жизнь недешева.

Don't be shy, you're looking alright

Не стесняйся, ты хорошо выглядишь,

But before you gеt yours I gotta get mine

Но, прежде чем ты получишь свое, мне нужно получить свое.

Feel the tеnsion

Почувствуй напряжение,

The suspension

Зависание.

I get it, I know that you want my attention

Я понимаю, я знаю, что ты хочешь моего внимания.

Might get lucky, maybe, who knows?

Может, повезет, кто знает?

My friends come first, yeah that's my rules

Мои друзья на первом месте, да, это мои правила.

I'll be out chasing the thrills

Я буду гоняться за острыми ощущениями,

Chasing the thrills

Гоняться за острыми ощущениями.

Keep blowing up my phone

Продолжай обрывать мой телефон,

But I'll be in my zone

Но я буду в своей зоне.

Tonight it's one for my ladies and the good vibes

Сегодняшний вечер — во-первых, для моих женщин и хорошего настроения.

Two for the guys with one-track minds

Во-вторых, для парней с мыслями об одном

All night, all night

Всю ночь, всю ночь.

Three for your ex that keeps ringing

В-третьих, для твоей бывшей, которая продолжает звонить,

Four more shots, we're doing our thing

Еще четыре шота, мы будем делать свое дело

All night, all night

Всю ночь, всю ночь.

All night, all day

Всю ночь, весь день,

All night, all night

Всю ночь, всю ночь,

All night, all day

Всю ночь, весь день,

All night, all night

Всю ночь, всю ночь,

All night, all day

Всю ночь, весь день...

Х