Перевод текста песни Cum Vreau Eu исполнителя (группы) Praf In Ochi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Praf In Ochi:
• Ca Si Mort
• Cum Vreau Eu
• In Mintea Mea
• Innebunesc
• Locul Ei
• O Mie De Ganduri
• Parte Din Mine
• Pentru Tine
• Peste Sufletul Meu
• Sa Ma Lasi Sa Te Astept
• Shock


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Phonique
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• PSY
  ↓
• Pixies
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pantera
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pain
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Plazma
  ↓
• Prince
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Psychostick
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Portishead
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Police, The
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Powfu
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• PARTYNEXTDOOR
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Praf In Ochi Cum Vreau Eu

Cum Vreau Eu (оригинал Praf In Ochi)

Как я хочу (перевод Светлана из Челябинска)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Daca as putea pastra intr-o sticla timpul,

Если бы я мог запереть время в бутылке,

As alege acum, fara sa ezit,

Я бы сделал это сейчас, без колебаний,

Orice clipa ai vrea, doar o singura data,

Какой бы ты момент ни хотела, лишь единственный раз,

Mi-ar fi de ajuns, ar fi cum vreau eu.

Мне было бы достаточно, это было бы моим желанием.

[Prerefrain:]

[Распевка:]

N-as putea, chiar de-as vrea, n-as putea sa ma schimb

Я бы не смог, как бы ни хотел, не смог измениться,

Ti-am mai spus, dar nu vrei sa-ntelegi,

Я тебе уже говорил, но ты не хочешь понимать,

Sunt satul sa te mint,

Мне надоело тебе лгать,

Caci aproape te simt,

Ведь я едва тебя чувствую,

N-ai putea sa ma schimbi...

Ты не смогла бы меня изменить...

[Refrain:]

[Припев:]

Eu visez tot ce vreau, fara sa imi pese,

Я мечтаю о том, о чём хочу, и мне всё равно,

Daca dorm sau sunt treaz, fara sa vrei,

Сплю я или нет, без разницы,

Poate m-ai intelege.

Может ты бы поняла меня.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Daca cineva ar putea sa oreasca timpul,

Если бы кто-нибудь мог остановить время,

Oricum in jurul tau, totu-i monoton,

Как угодно вокруг тебя, всё однообразно,

Ai putea sa visezi, macar o clipa,

Ты бы смогла мечтать, хотя бы на миг,

Ar fi de ajuns, ar fi cum vreau eu.

Было бы достаточно, это было бы моим желанием.

[Prerefrain:]

[Распевка:]

N-as putea, chiar de-as vrea, n-as putea sa ma schimb

Я бы не смог, как бы ни хотел, не смог измениться,

Ti-am mai spus, dar nu vrei sa-ntelegi,

Я тебе уже говорил, но ты не хочешь понимать,

Sunt satul sa te mint,

Мне надоело тебе лгать,

Caci aproape te simt,

Ведь я едва тебя чувствую,

N-ai putea sa ma schimbi...

Ты не смогла бы меня изменить...

[Refrain:]

[Припев:]

Eu visez tot ce vreau, fara sa imi pese,

Я мечтаю о том, о чём хочу, и мне всё равно,

Daca dorm sau sunt treaz, fara sa vrei,

Сплю я или нет, без разницы,

Poate m-ai intelege.

Может ты бы поняла меня.

Х