Перевод текста песни Piece of You исполнителя (группы) Pierces, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pierces, The:
• A Way to Us
• Beautiful Thing
• Boring
• Boy in a Rock And Roll Band
• Come Alive
• Creation
• Give It All Back
• Go to Heaven
• I Don't Mind
• I Don't Need You
• I'll Be Dreaming
• It Was You
• Kill! Kill! Kill!
• Kings
• Kissing You Goodbye
• Let You Go
• Lies
• Lights On
• Louisa
• Love You More
• Monsters
• Must Be Something
• Nobody Knows
• Piece of You
• Ruin
• Save Me
• Secret
• Space Song
• Sticks And Stones
• The Devil Is a Lonely Night
• The Power Of
• Three Wishes
• To the Grave
• Turn on Billie
• We Are Stars
• You'll Be Mine
• You're Right


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• Pitbull
  ↓
• P!nk
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Passenger
  ↓
• PSY
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pixies
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pain
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phonique
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Prince
  ↓
• Pandora
  ↓
• Paper Lace
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Portishead
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Pierces, The
• Pogues, The
  ↓
• Police, The
  ↓
• Powfu
  ↓
• P!nk & Willow Sage Hart
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Pierces, The Piece of You

Piece of You (оригинал The Pierces)

Часть тебя (перевод Анна из Волгодонска)

I'm gonna close my eyes to change my vision.

Я закрою глаза, чтобы взглянуть по-иному,

I'm gonna have another drink so I can make a bad decision

Я выпью еще один бокал, чтобы принять неправильное решение,

And I wanna piece of you tonight.

Я хочу частичку тебя сегодня ночью.

I'm gonna change my name so no one can find me

Я сменю свое имя, и никто не сможет найти меня.

I'm gonna lose my mind so no one can remind me

Я потеряю голову, чтобы никто не смог напомнить мне.

Yeah I wanna piece of you tonight

Я хочу частичку тебя сегодня ночью.

Yeah I wanna piece of you tonight

Да, я хочу частичку тебя сегодня ночью.

What do you do when you know that it's wrong

Что ты делаешь, когда знаешь, что поступаешь неправильно,

When you try to hold back but you can't hold it for long

Пытаясь вернуть то, что не можешь удержать надолго?

When you cut you cut you cut back that desire

Ты снова и снова испытываешь это желание .

It comes creeping in just like a disease

Оно охватывает тебя, как болезнь,

Can you can you give it to me please.

Дай мне, дай мне то, что я прошу, пожалуйста,

Cause you know I wanna piece of you tonight

Ты ведь знаешь, что я хочу тебя сегодня.

I'm gonna take my time so I can really feel it

Я не буду спешить, чтоб насладиться чувством,

And we can hide inside the darkness that conceals it

Мы можем спрятаться в темноте, которая его скрывает.

Cause I wanna piece of you tonight

Ведь я хочу частичку тебя сегодня ночью.

Yeah I wanna piece of you tonight

Да, я хочу частичку тебя сегодня ночью.

What do you do when you want it so much

Как ты поступаешь, когда хочешь чего-то очень сильно?

You would do anything just to get that rush

Ты бы сделал все, чтобы получить удовольствие,

When you got you got you got back that desire

И ты достигаешь того, что так долго хотел.

It comes roaming in pulls you down back the ocean

Оно охватывает, ты растворяешься в нем, как в океане.

We could get lost inside a single motion

И мы теряемся в одном движении,

And you know I wanna piece of you tonight

Ты знаешь, я хочу тебя сегодня.

I'm gonna hold you close to take away the sorrow

Я буду обнимать тебя, пока не пройдет вся печаль,

Cause we both know I'm leaving here tomorrow

Ведь мы оба знаем, что я уйду завтра...

What do you do when you want it so much

Как ты поступаешь когда хочешь чего-то очень сильно?

You would do anything just to get that rush

Ты делаешь все, чтобы получить удовольствие,

When you got you got you got back that desire

И ты достигаешь того, что так долго хотел.

It comes roaming in pulls you down back the ocean

Оно охватывает тебя, ты растворяешься в нем, как в океане.

We could get lost inside a single motion

И мы теряемся в одном движении,

And you know I want a piece of you tonight

Ты знаешь, что я хочу тебя сегодня.

Х