Перевод текста песни Nobody Knows исполнителя (группы) Pierces, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pierces, The:
• A Way to Us
• Beautiful Thing
• Boring
• Boy in a Rock And Roll Band
• Come Alive
• Creation
• Give It All Back
• Go to Heaven
• I Don't Mind
• I Don't Need You
• I'll Be Dreaming
• It Was You
• Kill! Kill! Kill!
• Kings
• Kissing You Goodbye
• Let You Go
• Lies
• Lights On
• Louisa
• Love You More
• Monsters
• Must Be Something
• Nobody Knows
• Piece of You
• Ruin
• Save Me
• Secret
• Space Song
• Sticks And Stones
• The Devil Is a Lonely Night
• The Power Of
• Three Wishes
• To the Grave
• Turn on Billie
• We Are Stars
• You'll Be Mine
• You're Right


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Paramore
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pain
  ↓
• Passenger
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Plazma
  ↓
• Phonique
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Prince
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Police, The
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pierces, The
• Portugal. The Man
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pupo
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Pierces, The Nobody Knows

Nobody Knows (оригинал The Pierces)

Никто не знает (перевод Евгения)

Camera flash and the lights go out.

Вспышка фотокамеры и гаснут огни.

I forgot what I was playing about.

Я забыла, о чем играла.

People come and people go.

Люди приходят и уходят.

Where they go nobody knows.

Куда они уходят — никто не знает.

Nobody knows.

Никто не знает.

Nobody knows.

Никто не знает.

Nobody knows.

Никто не знает.

Everybody's talking about the latest buzz.

Все обсуждают последние слухи.

I wasn't listening to what it was.

Я не слушала то, о чем они.

Pay attention, the tension grows.

Обрати внимание, напряжение нарастает.

Where it grows, nobody knows.

Где оно нарастает — никто не знает.

Nobody knows [5x]

Никто не знает [5x]

Nobody shows you if they love you.

Если тебя любят, никто тебе этого не показывает.

They try so hard to be above you.

Этот кто-то лишь изо всех сил стремится стать выше тебя.

Everybody's looking at the pretty boy.

Все смотрят на хорошенького мальчика.

The one who's making all the noise.

На того, кто создает весь этот шум.

He don't read much as it shows.

Он не так много читает, как кажется.

Ladies don't love him for what he knows.

Женщины любят его не за то, что он знает.

For what he knows [4x]

Не за то, что он знает [4x]

He never shows you if he loves you.

Если он любит тебя, он никогда этого не показывает

He only tries so hard to be above you.

И лишь изо всех сил стремится стать выше тебя.

It's getting late so I turn in.

Становится поздно, так что я лягу спать,

Nothing happened yet again.

Пока еще ничего не случилось.

I'm just waiting on love to show

Я просто жду появления любви,

Where it is nobody knows.

Где она — никто не знает.

I'm just waiting for love to show.

Я просто жду появления любви,

Where it is, nobody knows.

Где она — никто не знает.

Nobody knows [5x]

Никто не знает [5x]

Nobody shows you if they love you.

Если тебя любят, никто тебе этого не показывает.

They only try so hard to be above you.

Этот кто-то лишь изо всех сил стремится стать выше тебя.

Х