Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Спека зимова исполнителя (группы) Mad Heads XL

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Спека зимова (оригинал Mad Heads XL)

Зимняя жара (перевод Елена Догаева)

З заходу сходу
З заходу сходу
Із півдня півночі
Із півдня півночі
Прийшли до Майдану
Прийшли до Майдану
Палаючі очі.
Палаючі очі.


Зимова спека
Зимова спека
У кольорі сонця,
У кольорі сонця,
Сніг падає й тане
Сніг падає й тане
На розпечених серцях.
На розпечених серцях.


Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.


Нас не подолати
Нас не подолати
І не наколоти,
І не наколоти,
Ми прагнемо правди
Ми прагнемо правди
Бажаєм свободи.
Бажаєм свободи.


Зимова спека,
Зимова спека,
Помаранчеві хвилі,
Помаранчеві хвилі,
Погані сни
Погані сни
Нас спинити безсилі.
Нас спинити безсилі.


Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.


Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Спека зимова, спека зимова.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки