Перевод текста песни Right to Be Wrong исполнителя (группы) Joss Stone

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Joss Stone:
• 4 And 20
• All the King's Horses
• Breaking Each Other's Hearts
• Calling It Christmas
• Could Have Been You
• It's a Man's Man's World*
• Karma
• Killing Time
• Love (L-O-V-E)
• Loving You
• Right to Be Wrong
• Sleep Like a Child
• Spoiled
• Stuck on You
• Teardrops*
• Tell Me 'Bout It
• The Love We Had (Stays on My Mind)
• Then You Can Tell Me Goodbye
• Treat Me Right (I'm Yours For Life)
• Victim of a Foolish Heart
• You Had Me


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• John Legend
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• John Denver
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jeanette
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• John Williams
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Joss Stone Right to Be Wrong

Right to Be Wrong (оригинал Joss Stone)

Право на ошибку (перевод Лерунда из Санкт-Петербурга)

I've got a right to be wrong

У меня есть право на ошибку,

My mistakes will make me strong

Мои ошибки сделают меня сильной.

I'm stepping out into the great unknown

Я шагаю в полную неизвестность,

I'm feeling wings though I've never flown

Я чувствую крылья, хотя никогда не летала.

I've got a mind of my own

У меня есть мой собственный ум,

I'm flesh and blood to the bone

Я — плоть и кровь до костей,

I'm not made of stone

Я не каменная.

Got a right to be wrong

У меня есть право на ошибку,

So just leave me alone

Так что просто оставьте меня в покое.

I've got a right to be wrong

У меня есть право на ошибку,

I've been held down too long

Меня слишком долго сдерживали.

I've got to break free

Я должна вырваться на свободу,

So I can finally breathe

Чтобы наконец-то дышать.

I've got a right to be wrong

Я имею право на ошибку,

Got to sing my own song

Я должна петь свою собственную песню.

I might be singing out of key

Возможно, я пою мимо нот,

But it sure feels good to me

Но мой слух это, определённо, ласкает.

Got a right to be wrong

У меня есть право на ошибку,

So just leave me alone

Так что просто оставьте меня в покое.

You're entitled to your opinion

У тебя есть право на свое мнение,

But it's really my decision

Но это действительно мое решение.

I can't turn back I'm on a mission

Я не могу повернуть назад, это моё предназначение.

If you care don't you dare blur my vision

Если ты любишь, не смей сбивать меня с толку.

Let me be all that I can be

Позволь мне реализовать весь свой потенциал,

Don't smother me with negativity

Не души меня негативом.

Whatever's out there waiting for me

Что бы ни было впереди,

I'm going to faced it willingly

Я с готовностью встречусь с этим лицом к лицу.

I've got a right to be wrong

У меня есть право на ошибку,

My mistakes will make me strong

Мои ошибки сделают меня сильной.

I'm stepping out into the great unknown

Я шагаю в полную неизвестность,

I'm feeling wings though I've never flown

Я чувствую крылья, хотя никогда не летала.

I've got a mind of my own

У меня есть мой собственный ум,

Flesh and blood to the bone

Я — плоть и кровь до костей,

See, I'm not made of stone

Я не каменная.

I've got a right to be wrong

У меня есть право на ошибку,

So just leave me alone

Так что просто оставьте меня в покое.

I've got a right to be wrong

У меня есть право на ошибку,

I've been held down to long

Меня слишком долго сдерживали.

I've got to break free

Я должна вырваться на свободу,

So I can finally breathe

Чтобы наконец-то дышать.

I've got a right to be wrong

Я имею право на ошибку,

Got to sing my own song

Я должна петь свою собственную песню.

I might be singing out of key

Возможно, я пою мимо нот,

But it sure feels good to me

Но мой слух это, определённо, ласкает.

I've got a right to be wrong

У меня есть право на ошибку,

So just leave me alone

Так что просто оставьте меня в покое.

Х