Перевод текста песни The Whistler исполнителя (группы) Jethro Tull

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jethro Tull:
• Alive And Well And Living In
• ...And the Mouse Police Never Sleeps
• Another Christmas Song
• Apogee
• Astronomy
• At Last, Forever
• Automotive Engineering
• Back to the Family
• Beastie
• Broadsword
• Cheerio
• Christmas Song
• Clasp
• Cross-Eyed Mary
• Cup of Wonder
• Dark Ages
• Driving Song
• Dun Ringill
• Ears of Tin
• European Legacy
• Fallen on Hard Times
• Fat Man
• Fire in Midnight
• First Snow on Brooklyn
• Flying Colours
• Flying Dutchman
• General Crossing
• Heat
• Home
• Hunting Girl
• Jack-In-The-Green
• Lap of Luxury
• Later, That Same Evening
• Living in the Past
• Nobody's Car
• North Sea Oil
• Nothing Is Easy
• Nursie
• Old Ghosts
• Orion
• Paparazzi
• Pibroch
• Pussy Willow
• Radio Free Moscow
• Ring Out, Solstice Bells
• Saboteur
• Said She Was a Dancer
• Sailor
• Seal Driver
• Slow Marching Band
• Some Day the Sun Won't Shine for You
• Something’s on the Move
• Songs from the Wood
• Stormy Monday Blues
• The Whistler
• Too Many Too
• Tundra
• Under Wraps
• Velvet Green
• Warchild
• Watching Me Watching You
• We Used to Know
• Weathercock


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Joji
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jessie J
  ↓
• John Legend
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• James Brown
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• John Denver
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• John Williams
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jim Croce
  ↓
• Journey
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Joy
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Jethro Tull The Whistler

The Whistler (оригинал Jethro Tull)

Дудочник* (перевод Ирина Емец)

I'll buy you six bay mares to put in your stable

Куплю шесть лошадок, поставлю в конюшню.

six golden apples bought with my pay.

Шесть яблок золотых оплачу по счетам.

I am the first piper who calls the sweet tune,

Я дудочник лучший, ты песню послушай,

but I must be gone by the seventh day.

Неделя пройдёт — я уйду от вас сам.

So come on, I'm the whistler.

Начнём же, вот я — дудочник!

I have a fife and a drum to play.

Бей в барабан, ладонь, сильней!

Get ready for the whistler.

Готовьтесь, вот я — дудочник,

I whistle along on the seventh day

Я могу дудеть только лишь семь дней.

whistle along on the seventh day.

Могу дудеть только лишь семь дней.

All kinds of sadness I've left behind me.

Печали оставлю, где прошлого тени.

Many's the day when I have done wrong.

Свершённым ошибкам потерян мой счёт.

But I'll be yours for ever and ever.

Но я буду вашим так много мгновений.

Climb in the saddle and whistle along.

Взлетайте же в сёдла, коль свистну — вперёд!

So come on, I'm the whistler.

Начнём же, вот я — дудочник!

I have a fife and a drum to play.

Бей в барабан, ладонь, сильней!

Get ready for the whistler.

Готовьтесь, вот я — дудочник,

I whistle along on the seventh day

Я могу дудеть только лишь семь дней.

whistle along on the seventh day.

Могу дудеть только лишь семь дней.

Deep red are the sun-sets in mystical places.

Багровы закаты в местах заповедных,

Black are the nights on summer-day sands.

А ночи чернеют в песках летних дней.

We'll find the speck of truth in each riddle.

Найдём мы разгадки всех тайн по приметам,

Hold the first grain of love in our hands.

Любовь согревая в ладони своей.

So come on, I'm the whistler.

Начнём же, вот я — дудочник!

I have a fife and a drum to play.

Бей в барабан, ладонь, сильней!

Get ready for the whistler.

Готовьтесь, вот я — дудочник,

I whistle along on the seventh day

Я могу дудеть только лишь семь дней.

whistle along on the seventh day.

Могу дудеть только лишь семь дней.

*поэтический перевод

Х