Can we take it slow
Давай не будем спешить,
Just see where it goes
Посмотрим по обстоятельствам.
Don't worry 'bout tomorrow
Не волнуйся про завтра,
Cause no one fuckin' knows
Потому что никто не узнает.
No I don't wanna make
Нет, я не хочу давать
A promise I might break
Обещание, которое могу не сдержать.
Don't worry 'bout tomorrow
Не волнуйся про завтра,
Let's take it day by day
Давай делать это день за днём.
Yeah day by day
Да, день за днём.
[Verse 1:]
[1-ый куплет:]
I know my schedule is crazy
Знаю, мой график безумен,
On my grind, can you blame me?
С моей работой это неудивительно,
But I make time for my baby ohhh
Но я найду время для своей малышки, о-о.
Yeah, 595 goin' 80
Да, мчу 80 миль в час
1 по 595-му,
2Pick you up out in Davie
Подберу тебя где-нибудь за Дэйви
In that drop top Mercedes ohhh
На своём "Мерседесе" с откидным верхом, о-о.
Hit the road, play a show
Снова в путь, отыграть шоу,
But I'm always right back
Но я возвращаюсь в срок.
Come and go, never know
Садись и поедем, никто не узнаем,
And you probably hate that
Хотя это, возможно, тебя и бесит.
But can you bare with me babe
Но ты можешь не стесняться меня, детка,
And get used to the way that I
И привыкать к тому, как я...
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I live my life with plans in the air
Я живу с воздушными замками,
Like the planes I've been catching
Они как самолёты, на которых я летаю.
Nothin' compares to your love and the passion
Ничто не сравнится с твоей любовью и страстью,
Fully committed, don't get it twisted
Я весь твой, не увиливай от меня,
Ohhh I just gotta know
О-о, я просто хочу узнать...
Can we take it slow
Давай не будем спешить,
Just see where it goes
Посмотрим по обстоятельствам.
Don't worry 'bout tomorrow
Не волнуйся про завтра,
Cause no one fuckin' knows
Потому что никто не узнает.
No I don't wanna make
Нет, я не хочу давать
A promise I might break
Обещание, которое могу не сдержать.
Don't worry 'bout tomorrow
Не волнуйся про завтра,
Let's take it day by day
Давай делать это день за днём.
Yeah day by day
Да, день за днём,
[Verse 2:]
[2-ой куплет:]
Got these dreams I've been chasing
Я воплотил свои давние мечты,
Built it up from the pavement
Выстроил их с нуля,
I just need you to be patient ohh
Так что просто наберись терпения, о-о.
Yeah, we could go so many places
Да, мы можем отправиться куда угодно,
Island vacations, woahh
Хоть на острова на весь отпуск, воу.
Hit the road, play a show
Снова в путь, отыграть шоу,
But I'm always right back
Но я возвращаюсь в срок.
Come and go, never know
Садись и поедем, никто не узнаем,
And you probably hate that
Хотя это, возможно, тебя и бесит.
But can you bare with me babe
Но ты можешь не стесняться меня, детка,
And get used to the way that I
И привыкать к тому, как я...
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I live my life with plans in the air
Я живу с воздушными замками,
Like the planes I've been catching
Они как самолёты, на которых я летаю.
Nothin' compares to your love and the passion
Ничто не сравнится с твоей любовью и страстью,
Fully committed, don't get it twisted
Я весь твой, не увиливай от меня,
Ohhh I just gotta know
О-о, я просто хочу узнать...
Can we take it slow
Давай не будем спешить,
Just see where it goes
Посмотрим по обстоятельствам.
Dont worry bout tomorrow
Не волнуйся про завтра,
Cause no one fuckin' knows
Потому что никто не узнает.
No I don't wanna make
Нет, я не хочу давать
A promise I might break
Обещание, которое могу не сдержать.
Don't worry bout tomorrow
Не волнуйся про завтра,
Let's take it day by day
Давай делать это день за днём.
Yeah day by day
Да, день за днём,
2 – скоростное междугородное шоссе во Флориде
3 – Дэйви (англ. Davie) — город в округе Броуард, штат Флорида
Х
