Перевод текста песни Valediction исполнителя (группы) Insomnium

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Insomnium:
• 1696
• Against the Stream
• And Bells They Toll
• At the Gates of Sleep
• Bereavement
• Bitter End
• Black Heart Rebellion
• Black Waters
• Change of Heart
• Closing Words
• Collapsing Words
• Daughter of the Moon
• Death Walked the Earth
• Devoid of Caring
• Down with the Sun
• Drawn to Black
• Dying Chant
• Ephemeral
• Equivalence
• Every Hour Wounds
• Flowers of the Night
• Godforsaken
• Heart Like a Grave
• Ill-Starred Son
• In the Groves of Death
• In the Halls of Awaiting
• Inertia
• Into the Evernight*
• Into the Woods
• Journey Unknown
• Last Statement
• Lay of the Autumn
• Lay the Ghost to Rest
• Lilian
• Lose to Night
• Medeia
• Mortal Share
• Mute Is My Sorrow
• Neverlast
• Numen Divinum
• One for Sorrow
• Only One Who Waits
• Out to the Sea
• Pale Morning Star
• Regain the Fire
• Revelations
• Shades of Deep Green
• Shadows of the Dying Sun
• Song of the Blackest Bird
• Song of the Dusk
• Song of the Forlorn Son
• Song of the Storm
• Stained in Red
• Starless Paths
• The Antagonist
• The Conjurer
• The Day It All Came Down
• The Elder
• The Gale
• The Harrowing Years
• The New Beginning
• The Offering
• The Primeval Dark
• The Promethean Song
• The Rapids
• The Reticent
• The River
• The Unrest
• The Wanderer
• The Witch Hunter
• Through the Shadows
• Twilight Trails
• Under the Plaintive Sky
• Unmourned
• Unsung
• Valediction
• Vicious Circle Complete
• Wail of the North
• Weather the Storm
• Weighed Down with Sorrow
• Where the Last Wave Broke
• While We Sleep
• White Christ
• Winter's Gate
• Winter's Gate, Pt. 4


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• In Flames
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• INNA
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Irma
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Interpol
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• I Monster
  ↓
• INXS
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Iio
  ↓
• Immortal
  ↓
• In-Grid
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILLIT
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Incubus
  ↓
• Inkubus Sukkubus
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• I Am Kloot
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• Imanbek, Wiz Khalifa & KDDK
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Insomnium Valediction

Valediction (оригинал Insomnium)

Прощальные слова (перевод akkolteus)

Underneath the blackest soil

В чернейшую почву

I lay down my warm, beating heart

Я кладу своё теплое, бьющееся сердце.

And deep beneath the frozen ground

В глубинах замерзшей земли

I bury down my deepest thoughts

Я хороню свои сокровенные мысли.

Because the road I've chosen

Ибо путь, что я избрал,

Is free of fortune and desire

Не предполагает богатств и страстей,

Or the mundane toil and worry.

Мирских трудов и забот.

Because the trail I've taken

Ибо тропа, на которую я ступил,

Leads down into the darkest shores

Ведет к темнейшим берегам,

Where the stars have passed away

Где сгинули все звёзды.

Tonight, the world is burning

Этой ночью мир пылает,

Black smoke hides the skies

Чёрный дым заслоняет небеса.

Tonight, dark clouds are rising up

Этой ночью поднимаются тёмные клубы,

Swirling, shadows engulf the land

Кружась, тени окутывают землю,

Shadows engulf the land

Тени окутывают землю.

By the side of forsaken path

На обочину заброшенной тропы

I leave behind my old shadow

Ложится моя старая тень.

Into the deep under these shores

В водовороте у этих берегов

I drown my broken memories

Я топлю рваные воспоминания.

Because the road I've chosen

Ибо путь, что я избрал,

Is free of fortune and desire

Не предполагает богатств и страстей,

Or the mundane toil and worry

Мирских трудов и забот.

Because the trail I've taken

Ибо тропа, на которую я ступил,

Leads down into the darkest shores

Ведет к темнейшим берегам,

Where the stars have passed away

Где сгинули все звёзды.

'Cause tonight, the world is burning

Ибо этой ночью мир пылает,

Black smoke hides the skies

Чёрный дым заслоняет небеса.

Tonight, dark clouds are rising up

Этой ночью поднимаются тёмные клубы,

Swirling, shadows engulf the land

Кружась, тени окутывают землю,

Shadows engulf the land

Тени окутывают землю.

For something to change

Ибо для перемен

Something has to give

Требуется жертва.

For something to grow

Ибо для новых ростков

Something has to yield

Нужен прошлый урожай.

(I kiss the light goodbye)

(Я прощаюсь с светом)

'Cause tonight, the world is burning

Ибо этой ночью мир пылает,

Black smoke hides the skies

Чёрный дым заслоняет небеса.

Tonight, dark clouds are rising up

Этой ночью поднимаются тёмные клубы,

Swirling, shadows engulf the land

Кружась, тени окутывают землю,

Shadows engulf the land

Тени окутывают землю.

Х