Перевод текста песни The Wanderer исполнителя (группы) Insomnium

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Insomnium:
• 1696
• Against the Stream
• And Bells They Toll
• At the Gates of Sleep
• Bereavement
• Bitter End
• Black Heart Rebellion
• Black Waters
• Change of Heart
• Closing Words
• Collapsing Words
• Daughter of the Moon
• Death Walked the Earth
• Devoid of Caring
• Down with the Sun
• Drawn to Black
• Dying Chant
• Ephemeral
• Equivalence
• Every Hour Wounds
• Flowers of the Night
• Godforsaken
• Heart Like a Grave
• Ill-Starred Son
• In the Groves of Death
• In the Halls of Awaiting
• Inertia
• Into the Evernight*
• Into the Woods
• Journey Unknown
• Last Statement
• Lay of the Autumn
• Lay the Ghost to Rest
• Lilian
• Lose to Night
• Medeia
• Mortal Share
• Mute Is My Sorrow
• Neverlast
• Numen Divinum
• One for Sorrow
• Only One Who Waits
• Out to the Sea
• Pale Morning Star
• Regain the Fire
• Revelations
• Shades of Deep Green
• Shadows of the Dying Sun
• Song of the Blackest Bird
• Song of the Dusk
• Song of the Forlorn Son
• Song of the Storm
• Stained in Red
• Starless Paths
• The Antagonist
• The Conjurer
• The Day It All Came Down
• The Elder
• The Gale
• The Harrowing Years
• The New Beginning
• The Offering
• The Primeval Dark
• The Promethean Song
• The Rapids
• The Reticent
• The River
• The Unrest
• The Wanderer
• The Witch Hunter
• Through the Shadows
• Twilight Trails
• Under the Plaintive Sky
• Unmourned
• Unsung
• Valediction
• Vicious Circle Complete
• Wail of the North
• Weather the Storm
• Weighed Down with Sorrow
• Where the Last Wave Broke
• While We Sleep
• White Christ
• Winter's Gate
• Winter's Gate, Pt. 4


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• In Flames
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• INNA
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Irma
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Interpol
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• I Monster
  ↓
• INXS
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Iio
  ↓
• Immortal
  ↓
• In-Grid
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILLIT
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Incubus
  ↓
• Inkubus Sukkubus
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• I Am Kloot
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• Imanbek, Wiz Khalifa & KDDK
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Insomnium The Wanderer

The Wanderer (оригинал Insomnium)

Скиталец (перевод akkolteus)

Song of the sirens, brings me no joy

Песнь сирен не приносит мне радости,

Caress of a maiden, leaves me hollow

Девичья ласка опустошает.

And the night slowly turns

Ночь постепенно переходит

Towards the daybreak

В рассвет.

This crown on my forehead, feels like a burden

Корона на лбу больше походит на бремя,

These golden pendants, now weigh down my neck

Золотые кулоны на шее отягощают.

And the wine in my mouth

Вино во рту

Will it taste like ashes?

Напомнит ли на вкус пепел?

And still I roam

Я всё так же брожу,

With broken knees I wander

Скитаюсь с разбитыми коленями,

And still I roam (on and on)

Я всё так же брожу (снова и снова) -

'Til the end of days

До скончания своих дней.

I sold my poor soul, to unfold the secrets

Я продал свою несчастную душу, чтобы раскрыть тайны,

I lost my poor soul, to possess the riches

Я лишился своей несчастной души, чтобы стать богатым,

And still I craved for more and more

Однако я жаждал всё большего и большего,

To satisfy my hunger

Жаждал утолить свой голод.

I'm doomed to wander the earth

Я обречен скитаться по земле,

Cursed to roam these lands

Принуждён блуждать в этих краях,

Until the heavens die

Пока не сгинут небеса,

'Til the seven seas will boil

Пока не закипят семь морей.

I'm doomed to wander the earth

Я обречен скитаться по земле,

Cursed to roam these lands

Принуждён блуждать в этих краях,

Until the sun has waned

Пока солнце не погаснет,

'Til I find my wretched soul

Пока я не найду свою несчастную душу.

Everyone I've ever loved is long since gone

Умерли давно все, кого я любил,

Cruel are the years that pass

Так жестоки годы, проходящие

On this forlorn road

В этой одинокой дороге.

I hear the Pale Rider scoffing at my throes

Я слышу, как Бледный Всадник насмехается над моими страданиями,

For Death will never touch me

Ибо Смерть никогда не дотронется до меня.

No redemption till I find my blackened soul

Не будет избавления, пока я не найду свою почерневшую душу.

(Death won't take me

(Смерть не заберёт меня,

Death won't take me)

Смерть не заберёт меня)

For Death will never touch me

Ибо Смерть никогда не дотронется до меня,

For Death will never touch me

Ибо Смерть никогда не дотронется до меня.

(Death won't take me)

(Смерть не заберёт меня)

For Death will never touch me

Ибо Смерть никогда не дотронется до меня,

For Death will never touch me

Ибо Смерть никогда не дотронется до меня.

(Death won't take me

(Смерть не заберёт меня,

Death won't take me)

Смерть не заберёт меня)

Until I find my poor soul

Пока я не найду свою несчастную душу,

Until I find my poor soul

Пока я не найду свою несчастную душу.

(Death won't take me)

(Смерть не заберёт меня)

Until I find my poor soul

Пока я не найду свою несчастную душу,

Until I find my poor soul

Пока я не найду свою несчастную душу.

(Death won't take me)

(Смерть не заберёт меня)

Until I find my poor soul

Пока я не найду свою несчастную душу,

Until I find my poor soul

Пока я не найду свою несчастную душу.

(Death won't take me)

(Смерть не заберёт меня)

Until I find my poor soul

Пока я не найду свою несчастную душу.

(Death won't take me)

(Смерть не заберёт меня)

Х