Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Equivalence исполнителя (группы) Insomnium

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Equivalence (оригинал Insomnium)

Равноценность (перевод Глеб из Москвы)

Feed off the melancholy
Живете тоской,
Get drunk from despair
Упиваетесь отчаяньем,
Rejoice in the name of failure
Радуетесь неудачам,
Deliverance found in pain
Избавление вы находите в боли


Live, learn and love
Живите, учитесь и любите,
Treasure all the colours
Дорожите всеми оттенками жизни,
Even in the thick of night
Ведь даже в самой тьме ночи
Daylight holds sway
Царствует дневной свет
Х
Качество перевода подтверждено