Перевод текста песни Stillborn исполнителя (группы) Hypocrisy

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hypocrisy:
• 44 Double Zero
• A Coming Race
• A Taste of Extreme Divinity
• A Thousand Lies
• Adjusting the Sun
• Alive
• All Turns Black
• Another Day
• Another Dead End (For Another Dead Man)
• Apocalypse
• Blinded
• Blooddrenched
• Born Dead, Buried Alive
• Brotherhood of the Serpent
• Bug in the Net
• Chemical Whore
• Children of the Gray
• Compulsive Psychosis
• Craving for Another Killing
• Dead World
• Deathrow (No Regrets)
• Disconnected Magnetic Corridors
• Dominion
• Edge of Madness
• Elastic Inverted Visions
• End of Disclosure
• Fearless
• Fire in the Sky
• Fractured Millenium
• Global Domination
• Gods of the Underground
• Greedy Bastards
• Hang Him High
• Hatred
• Hell Is Where I Stay
• Incised before I've Ceased
• Inquire Within
• Let the Knife Do the Talking
• Lies
• Living Dead
• Living to Die
• No Tomorrow
• Nowhere to Run
• Paled Empty Sphere
• Request Denied
• Reversed Reflections
• Roswell 47
• Scrutinized
• Seeds of the Chosen One
• Sky's Falling Down
• Slave to the Parasites
• Slippin' Away
• Solar Empire
• Soldier of Fortune
• Stillborn
• Tales of Thy Spineless
• Tamed (Filled with Fear)
• The Arrival of the Demons
• The Departure
• The Final Chapter
• The Fourth Dimension
• The Quest
• The Return
• The Sinner
• They Will Arrive
• Through the Window of Time
• Uncontrolled
• Unfold the Sorrow
• Until the End
• Valley of the Damned
• War Within
• Watch Out
• We're the Walking Dead
• Weed Out the Weak
• When Death Calls
• Worship


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hurts
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Helloween
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hole
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Human League, The
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hypocrisy
• Harry Connick Jr.
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Hinder
  ↓
• Halou
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• HUGEL
  ↓
• He is We
  ↓
• Haydamaky
  ↓
• Heath Hunter
  ↓
• Her's
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
Все 400 на букву H

Главная Переводы песен H Hypocrisy Stillborn

Stillborn (оригинал Hypocrisy)

Мертворождённый (перевод VanoTheOne)

I'm standing in the circle of humans;

Я стою в кругу людей;

What have we become?

Что с нами стало?

I see the circles clean,

Я ясно вижу круги,

I am unable to flee.

Я не могу убежать.

I slowly arised in the sky,

Я медленно поднялся в небо –

This is the way it feels to die.

Вот какое оно, чувство смерти.

I am the first, the rest will follow,

Я первый, остальные последуют.

There's nothing left but my soul so hollow.

Ничего не осталось, кроме моей пустой души.

[Chorus:]

[Припев:]

I'm floating in the air,

Я парю в воздухе,

Slowly fading away from the Earth.

Медленно исчезая с Земли.

I'm guessing to the never,

Я бесконечно строю догадки

When on my way to my empty birth.

На пути к моему напрасному рождению.

I've got to stay awake,

Я не должен уснуть,

But my eyelids feels lifeless.

Но я чувствую, что мои веки безжизненны.

I feel like a parasite!

Я чувствую себя паразитом!

What will happen to us?

Что с нами будет?

Will we ever see the universe?

Увидим ли мы когда-либо человечество?

Will we ever return?

Вернёмся ли мы когда-либо?

Do we survive?

Выживем ли мы?

It's a human curse!

Это человеческое проклятье!

Final destination unknown,

Конечный пункт назначения неизвестен,

Humanity on the go.

Человечество в пути.

This is the end —

Это конец —

Another beginning.

Очередное начало.

I feel so alone,

Я чувствую себя таким одиноким,

Like a part of me has died.

Словно часть меня умерла.

I feel so weak,

Я чувствую себя таким слабым,

I'm falling apart inside.

Я рассыпаюсь внутри.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

I'm floating in the air,

Я парю в воздухе,

Slowly fading away from the Earth.

Медленно исчезая с Земли.

I'm guessing to the never,

Я бесконечно строю догадки

When on my way to my empty birth.

На пути к моему напрасному рождению.

How to take a decide?

Как принять решение?

I'll decide something up,

Я что-нибудь придумаю.

They have come to haunt me now.

Они прибыли, чтобы преследовать меня.

I swallow my pride,

Я переступаю через свою гордость.

And the tears I've cried will never tell the answers why!

Мои слёзы никогда не ответят мне на вопрос "Почему?"!

Tell me why...

Скажите мне почему...

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

I'm floating in the air,

Я парю в воздухе,

Slowly fading away from the Earth.

Медленно исчезая с Земли.

I'm guessing to the never,

Я бесконечно строю догадки

When on my way to my empty birth.

На пути к моему напрасному рождению.

Х