Перевод текста песни Static исполнителя (группы) Hypnogaja

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hypnogaja:
• Apocalyptic Love Song
• Cellar Door
• Dark Star
• Here Comes the Rain Again
• Kill the Humans
• Last Man on Earth
• Lucy
• Lullaby
• Misery
• Never Coming Back
• Rusty Moon
• Static
• The March
• The Spaceman
• They Don't Care
• Things Will Never Be the Same
• Too Fast
• Voodoo Baby
• Welcome to the Future
• Worship Me (I'm on TV)


По популярности:
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Halestorm
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hole
  ↓
• Hypnogaja
• Heavy, The
  ↓
• Hugo
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heart
  ↓
• Hedley
  ↓
• Heroes Del Silencio
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Hellyeah
  ↓
• Hobbit: An Unexpected Journey (2012) Soundtrack, The
  ↓
• Holly Valance
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• HAIM
  ↓
Все 395 на букву H

Главная Переводы песен H Hypnogaja Static

Static (оригинал Hypnogaja)

Помехи (перевод Julie P из СПб)

Nothing to see,

Ничего не видно,

I haven't seen 360 degrees,

Я ничего не видел вокруг себя,

Still don't know what it means,

До сих не пойму, что это означает,

Fall away

Я слабею,

Still all the same,

Но до сих пор все по-прежнему,

Can't remember the day

Я не могу припомнить день,

I have something to say

Когда мне было бы, что сказать

I feel the motion

Я чувствую движение,

But time seems to have its stops and starts,

Но похоже, у времени свои старт и финиш,

No matter where you are

Неважно, где ты находишься,

No real intention,

У меня нет никаких намерений,

All that I have now is my fear

Сейчас кроме страха во мне ничего не осталось,

And it's all I hear

И это все, что я слышу

[Chorus:]

[Припев:]

Left behind,

Я оставлен,

Lost inside the confines of my mind,

Потерян внутри границ моего сознания,

Try to find someone to hear me call,

Я пытаюсь найти того, кто услышит мой зов,

I search for signs

Я ищу знаки

Of another who can bring be back to life,

Того, кто сможет вернуть меня к жизни,

I hear the sound of static

Но я слышу только звук помех

I've travelled the line

Я путешествовал по прямой,

Now I've fallen behind,

И сейчас я остался позади,

Don't know what planet I'm on,

Я даже не знаю, на какой я планете,

I've been gone too long

Меня не было слишком долго

I lost direction

Я потерял направление,

Cause time pulled me close and in so far

Ведь время то притягивало, то отталкивало меня,

Through a million stars,

Я прошел сквозь миллионы звезд -

No new dimension

Нового измерения не существует,

And all that I have now is my fear

И во мне сейчас есть лишь страх,

And it's all that I hear

И это все, что я слышу

[Chorus]

[Припев]

Scan the horizon

Вглядываюсь в горизонт,

I can't seem to find the big reveal,

Но,кажется, мне не увидеть просвета,

It's all so unreal

Всё так нереально

[Chorus]

[Припев]

Х