Перевод текста песни Flesh And Blood исполнителя (группы) Hirax

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hirax:
• Flesh And Blood


По популярности:
• Halsey
  ↓
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Helloween
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hole
  ↓
• Hozier & Bear McCreary
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heart
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hugo
  ↓
• Halle
  ↓
• Hana Pestle
  ↓
• Happoradio
  ↓
• Harel Skaat
  ↓
• Harpyie
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
• Hawthorne Heights
  ↓
• Hayley Westenra
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heartist
  ↓
• Heaven
  ↓
• Hellberg
  ↓
• Hellogoodbye
  ↓
• Hillbilly Moon Explosion, The
  ↓
• Hillywood Show, The
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• HRVY
  ↓
• Hudson Taylor
  ↓
• Human League, The
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
Все 396 на букву H

Главная Переводы песен H Hirax Flesh And Blood

Flesh And Blood (оригинал Hirax)

Плоть и кровь (перевод Денис из Люберец)

The sleeping beast has wakened,

Спящий зверь проснулся,

To take back what's been taken.

Чтобы вернуть отобранное.

The red flag rises over the land,

Красный флаг возвышается над землёй,

Now the world will hold its breath.

Сейчас мир задержит дыхание.

Flesh and blood

Плоть и кровь.

No mercy in this theater of war.

Никакой пощады на этом театре войны.

Warfare, the method and device.

Боевые действия, метод и план.

Four ugly years of mass killing.

Четыре ужасных года массовых убийств,

30 million lives wiped from this Earth.

30 миллионов жизней стёрты с лица Земли.

Flesh and blood

Плоть и кровь.

The fearless fight and never die.

Бесстрашные сражаются и никогда не погибают,

Red soldiers fight until the death.

Советские воины бьются до смерти,

Summoned to defend against evil.

Мобилизованные на фронт защищать от зла,

Smashed by Stalin's hand.

Сокрушенного рукой Сталина.

Flesh and blood

Плоть и кровь.

Quiet on the Eastern front.

На Восточном фронте без перемен.

The silence is deafening.

Тишина оглушает -

The calm before the storm.

Затишье перед бурей.

Disrupt the enemy.

Расстроить боевые порядки врага!

Fighting and bloodshed

Битвы и кровопролитие

Obliterate life.

Уничтожают жизнь.

Pulverize, stop the attack.

Сокрушить, остановить атаку!

Demolish, expedite the conflict.

Пресечь, устранить конфликт!

Decimate the crusade.

Разгромить крестовый поход!

Х