Перевод текста песни Sooner or Later исполнителя (группы) Helen Forrest

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Helen Forrest:
• Changing Partners
• Comes Love (Nothing Can Be Done)
• Deep Purple
• Embraceable You
• I Cried for You
• I'd Be Lost Without You
• I Don't Stand a Ghost of a Chance with You
• I Don't Want to Walk Without You
• I'm Beginning to See the Light
• I'm Glad I Waited for You
• I'm in the Mood for Love
• I've Heard That Song Before
• Mad About the Boy
• Mister Five by Five
• More Than You Know
• My Man
• Skylark
• Sooner or Later
• Thanks for Ev'rything
• This Is It
• Time Waits for No One


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Halsey
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• He is We
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hole
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Halou
  ↓
• Harpyie
  ↓
• Hedley
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hozier & Bear McCreary
  ↓
• Hugo
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Highasakite
  ↓
• Highly Suspect
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
• Hanson
  ↓
• Hardwell
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Hedegaard & Matt Hawk
  ↓
Все 396 на букву H

Главная Переводы песен H Helen Forrest Sooner or Later

Sooner or Later (оригинал Helen Forrest)

Рано или поздно (перевод Алекс)

You and I said goodbye

Мы с тобой сказали "прощай"

With a friendly kiss

С дружеским поцелуем,

And though I'm not the surest kind

И хотя я не самый уверенный в себе человек,

I'm kinda sure of this

В одном я уверена:

Sooner or later you're gonna be comin' around, I'll betcha

Рано или поздно ты вернёшься, готова спорить.

I'll betcha that I getcha, you wait and see

Я готова спорить, что заполучу тебя, вот увидишь.

Sooner or later you'll wanna be hangin' around, I'll letcha

Рано или поздно ты захочешь быть рядом со мной, я позволю тебе.

I'll betcha if I letcha, you'll baby me

Готова спорить, если я позволю тебе, ты будешь нянчиться со мной.

You're gonna knock on my door (knock knock)

Ты будешь стучаться в мою дверь, (Тук-тук!)

You did it before (knock knock)

Как ты делал раньше. (Тук-тук!)

Matter o'factly I don't know exactly when

Дело только в том, что я не знаю точно, когда,

But sooner or later you're gonna be comin' around

Но рано или поздно ты вернёшься

And want my lovin' again

И захочешь любить меня снова.

Х