Перевод текста песни Choices исполнителя (группы) Hearts And Hands

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hearts And Hands:
• Choices


По популярности:
• Halsey
  ↓
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Helloween
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hole
  ↓
• Hozier & Bear McCreary
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heart
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hugo
  ↓
• Halle
  ↓
• Hana Pestle
  ↓
• Happoradio
  ↓
• Harel Skaat
  ↓
• Harpyie
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
• Hawthorne Heights
  ↓
• Hayley Westenra
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heartist
  ↓
• Heaven
  ↓
• Hellberg
  ↓
• Hellogoodbye
  ↓
• Hillbilly Moon Explosion, The
  ↓
• Hillywood Show, The
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• HRVY
  ↓
• Hudson Taylor
  ↓
• Human League, The
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
Все 396 на букву H

Главная Переводы песен H Hearts And Hands Choices

Choices (оригинал Hearts & Hands)

Выбор (перевод Евгения)

Wake up

Проснись.

Who do you think you are

Кем ты себя считаешь?

You're living for today

Ты живешь ради сегодняшнего дня,

Not looking for tomorrow

А не в поисках завтра.

Your choices determine where you go

Твой выбор определяет то, куда ты идешь,

Not your circumstances

А не твои обстоятельства.

You're the only one who knows

Ты — единственный, кто знает,

That I saw this coming from a thousand miles away

Что я предвидел, как это надвигается в тысяче миль отсюда,

But it didn't make it easier

Но от этого не стало легче.

We're living with our choices

Мы живем со своим выбором,

They won't let you live it down

Он не позволит тебе искупить это.

We're dying with our choices

Мы умираем с нашим выбором.

I've got a map of what makes me

У меня есть карта того, что делает меня собой,

And I wear this on my sleeve

И я ношу ее на своем рукаве.

I've got a map of what makes me

У меня есть карта того, что делает меня собой,

And I wear this on my sleeve

И я ношу ее на своем рукаве.

When you wake up

Когда ты проснешься,

You will remember every choice you swore you would forget

Ты припомнишь каждый выбор, который ты клялся, что забудешь,

You would forget

Забудешь,

That I saw this coming from a thousand miles away

Что я предвидел, как это надвигается в тысяче миль отсюда,

But it didn't make it easier

Но от этого не стало легче.

We're living with our choices

Мы живем со своим выбором,

They won't let you live it down

Он не позволит тебе искупить это.

We're dying with our choices

Мы умираем с нашим выбором.

When I wake up

Когда я проснусь,

Oh when I wake up

О, когда я проснусь,

I won't remember anything

Я ничего не вспомню.

When I wake up

Когда я проснусь,

I will remember every choice I made

Я припомню каждый сделанный мною выбор,

Choice I made

Сделанный мною выбор.

When you wake up

Когда ты проснешься,

You are remembered for the things you did, not who you were

Тебя будут помнить за твои поступки, а не за то, кем ты был.

Break the mold of who we once were

Уничтожь шаблон тех нас, кем мы когда-то были,

Make a choice, no more excuses

Сделай выбор, больше никаких оправданий,

And watch us grow

И смотри, как мы растем.

That I saw this coming from a thousand miles away

Что я предвидел, как это надвигается в тысяче миль отсюда,

But it didn't make it easier

Но от этого не стало легче.

We're living with our choices

Мы живем со своим выбором,

They won't let you live it down

Он не позволит тебе искупить это.

We're dying with our choices

Мы умираем с нашим выбором.

And I won't walk away from these choices

И я не отступлюсь от этого выбора,

From these choices, noooooo

От этого выбора, нет.

We all choose our own roads

Все мы сами выбираем свои пути.

We all know which way we should go

Все мы знаем, какой дорогой нам следует идти.

Which way will you go

Какой дорогой пойдешь ты?

Х