Time slows down when it can get no worse
Время замедляется, когда хуже уже некуда,
I can feel it running out on me
Я чувствую, как оно ускользает от меня.
I don't want these to be my last words
Я не хочу, чтобы эти слова стали для меня последними,
All forgotten 'cause that's all they'll be
Всё забыто, потому что всё к этому и придёт.
Now there's only one thing I can do
Теперь мне остаётся лишь одно:
Fight until the end like I promised to
Бороться до конца, как я и обещал,
Wishin' there was something left to lose
Хотел бы я, чтобы мне было, что терять,
This could be the day I die for you
Может быть, в этот день я умру за тебя.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
(Ooh) What do you see before it's over?
(О-о-о) Что ты видишь перед тем, как всё закончится?
(Ooh) Blinding flashes getting closer
(О-о-о) Ослепляющие вспышки приближаются,
(Ooh) Wish that I had something left to lose
(О-о-о) Хотел бы я, чтобы мне было, что терять,
(Ooh) This could be the day I die for you
(О-о-о) Может быть, в этот день я умру за тебя.
This could be the day I die for you
Может быть, в этот день я умру за тебя,
This could be the day I die for you
Может быть, в этот день я умру за тебя,
This could be the day (Be the day)
Может быть, это тот самый день... (Тот самый день!)
Everything I know, everything I hold tight
Всё, что я знаю, всё, чего я держусь,
When to let it go, when to make 'em all fight
Когда нужно отпустить это, когда нужно заставить всех их бороться,
When I'm in control, when I'm out of my mind
Когда я в своём уме, когда я безумен,
When I gotta live, when I gotta die, gotta die
Когда я должен жить, когда я должен умереть, должен умереть!
Everything I know, everything I hold tight
Всё, что я знаю, всё, чего я держусь,
When to let it go, when to make 'em all fight
Когда нужно отпустить это, когда нужно заставить всех их бороться,
When I'm in control, when I'm out of my mind
Когда я в своём уме, когда я безумен,
When I gotta live, when I gotta die
Когда я должен жить, когда я должен умереть...
This could be the day I die for you
Может быть, в этот день я умру за тебя,
Everything I know, everything I hold tight
Всё, что я знаю, всё, чего я держусь,
When to let it go, when to make 'em all fight
Когда нужно отпустить это, когда нужно заставить всех их бороться,
When I'm in control, when I'm out of my mind
Когда я в своём уме, когда я безумен,
This could be the day
Может быть, это тот самый день,
When I gotta live, when I gotta die
Когда я должен жить, когда я должен умереть.
Feeling like there's nothing I can do
Я чувствую, что ничего не могу сделать,
This could be the end, it's mine to choose
Это может быть конец, выбор за мной.
It's taken me my lifetime just to prove
Мне потребовалась вся жизнь, чтобы доказать,
This could be the day I die for you
Что, может быть, это тот самый день, когда я умру за тебя,
Don't let it be the day...
Не позволь этому дню стать тем самым...
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
What do you see before it's over?
Что ты видишь перед тем, как всё закончится?
Blinding flashes getting closer
Ослепляющие вспышки приближаются,
Sacrificing everything I knew
Хотел бы я, чтобы мне было, что терять,
This could be the day I die for you
Может быть, в этот день я умру за тебя.
This could be the day I die for you
Может быть, в этот день я умру за тебя,
Everything I know, everything I hold tight
Всё, что я знаю, всё, чего я держусь,
When to let it go, when to make 'em all fight
Когда нужно отпустить это, когда нужно заставить всех их бороться,
When I'm in control, when I'm out of my mind
Когда я в своём уме, когда я безумен,
(This could be the day)
(Может быть, это тот самый день)
When I gotta live, when I gotta die
Когда я должен жить, когда я должен умереть.
Х
