Перевод текста песни Dicitencello Vuie исполнителя (группы) Gigi Finizio

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gigi Finizio:
• Dicitencello Vuie
• Per Averti


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Green Day
  ↓
• George Michael
  ↓
• Ghost
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gala
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Game, The
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• grandson
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garou
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gregorian
  ↓
• George Benson
  ↓
• Gogol Bordello
  ↓
• Gunther
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Garmarna
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• G-Dragon
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Giveon
  ↓
Все 486 на букву G

Главная Переводы песен G Gigi Finizio Dicitencello Vuie

Dicitencello Vuie (оригинал Gigi Finizio)

Скажите вы ей (перевод )

Dicitencello a 'sta cumpagna vosta

Скажите своей подруге,

ch'aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia...

Что я потерял сон и фантазию,

ch''a penzo sempe,

Что я постоянно о ней думаю,

ch'è tutt' 'a vita mia...

Что она — вся моя жизнь...

I' nce 'o vulesse dicere,

Я правда хотел бы сказать ей,

ma nun ce 'o saccio dí...

Но не знаю как...

'A voglio bene...

Я люблю её,

'A voglio bene assaje!

Я так сильно её люблю.

Dicitencello vuje

Скажите вы ей,

ca nun m' 'a scordo maje.

Что я её никогда не забуду!

E' na passione,

Эта страсть,

cchiù forte 'e na catena,

Что крепче цепи,

ca me turmenta ll'anema...

Терзает мою душу

e nun me fa campá!...

И не даёт мне жить...

Na lácrema lucente v'è caduta...

Блестящая слеза скатилась.

dicíteme 'nu poco: a che penzate?!

Скажите-ка мне, о чём ваши мысли?

Cu st'uocchie doce,

Такими нежными глазами

vuje sola mme guardate...

Вы смотрите лишь на меня.

Levámmoce 'sta maschera,

Давайте сбросим маску,

dicimmo 'a veritá...

Давайте скажем правду...

Suonno gentile,

Нежная грёза,

suspiro mio carnale...

Моё чувственный вздох,

Te cerco comm' all'aria:

Ищу тебя, как воздух,

Te voglio pe' campá!...

Ты нужна мне, чтобы жить...

Х