Перевод текста песни Rock with Me исполнителя (группы) Gardiner Sisters

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gardiner Sisters:
• God Bless the USA*
• Rock with Me


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gala
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Grimes
  ↓
• grandson
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Godsmack
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gunther
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• George Benson
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Go_A
  ↓
• GloRilla
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gorgon City
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Gardiner Sisters Rock with Me

Rock with Me (оригинал Gardiner Sisters)

Зажигай со мной (перевод DD)

Baby, you don't gotta worry

Милый, не нужно волноваться,

Cause my love will take you higher

Ведь моя любовь вознесет тебя ввысь.

Baby, you don't gotta hurry

Милый, не стоит спешить,

Cause time will make it better

Ведь со временем все станет еще лучше...

We won't stop reaching for the clouds

Мы не перестанем тянуться к облакам,

They'll try to tear us down

Хотя нам попытаются оборвать крылья. 1

Just don't believe it

Просто не верь им,

Cause I believe in you

Ведь я же верю в тебя,

In everything you do

Во всё, что ты делаешь,

As long as you're around

И пока ты рядом,

You got me singing

Я буду петь...

Gotta let it go

Должен отпустить все

And fly with me

И улететь со мной

And rock with me, tonight

И зажигать со мной в этот вечер.

Oh, baby

О, милый,

Let the trouble go

Забудь о проблемах

And just feel the beat

И просто почувствуй ритм,

And rock with me tonight

И зажигай со мной в этот вечер,

Ooh, baby

О, милый...

Baby I don't got to tell you

Милый, мне необязательно говорить,

Cause you know that I adore ya

Ведь ты и так знаешь, что я тебя обожаю,

Maybe this could last forever

Возможно, все это сможет длиться вечно,

Cause you're everything I've been dreaming of

Ведь ты все, о чем я только мечтала...

So we won't stop reaching for the clouds

И мы не перестанем тянуться к облакам,

They'll try to tear us down

Хотя нам попытаются оборвать крылья.

Just don't believe it

Просто не верь им,

Cause I believe in you

Ведь я же верю в тебя,

In everything you do

Во всё, что ты делаешь,

As long as you're around

И пока ты рядом,

You got me singing

Я буду петь...

Gotta let it go

Должен отпустить все

And fly with me

И улететь со мной

And rock with me, tonight

И зажигать со мной в этот вечер.

Oh, baby

О, милый,

Let the trouble go

Забудь о проблемах

And just feel the beat

И просто почувствуй ритм,

And rock with me tonight

И зажигай со мной в этот вечер,

Ooh, baby

О, милый...

They don't know

Они не знают,

What we got now, baby

Что есть у нас с тобой, милый,

They gonna talk about us

Они будут болтать о нас,

Don't listen to what they saying

Не слушай, что они говорят,

Cause negativity

Ведь плохое

Will look our way

Притянет плохое,

You better listen when I say

Лучше слушай, что тебе говорю я...

Gotta let it go

Должен отпустить все

And fly with me

И улететь со мной

And rock with me, tonight

И зажигать со мной в этот вечер.

Oh, baby

О, милый,

Let the trouble go

Забудь о проблемах

And just feel the beat

И просто почувствуй ритм,

And rock with me tonight

И зажигай со мной в этот вечер,

Ooh, baby

О, милый...

1 — дословно: хотя нас попытаются снести, сорвать

Х