Перевод текста песни BerwynGesaffNeighbours исполнителя (группы) Fred Again.. X BERWYN X Gesaffelstein

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fred Again.. X BERWYN X Gesaffelstein:
• BerwynGesaffNeighbours


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Future
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• FKA Twigs & Koreless
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fergie
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Frank Iero and the Patience
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fugees
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Falco
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Father John Misty
  ↓
• Faydee
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fiddler On The Roof (мюзикл)
  ↓
• Filatov & Karas
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Five For Fighting
  ↓
• FKA twigs
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Faouzia
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Fred Again.. X BERWYN X Gesaffelstein BerwynGesaffNeighbours

BerwynGesaffNeighbours (оригинал Fred Again.. X BERWYN X Gesaffelstein)

BerwynGesaffСоседи (перевод Алекс)

[Intro: BERWYN]

[Интро: BERWYN]

Fuck the neighbors, turn the music up

Плевать на соседей! Врубай музыку!

I love you more than all the bottles I've seen the bottom of

Я люблю тебя сильнее, чем все бутылки, дно которых я повидал.

With your hand in mine

Дай мне руку

Bottoms up

И будем здоровы!

Fuck the neighbors, turn the music up

Плевать на соседей! Врубай музыку!

Who could give a fuck what they think?

Кому какое дело, что они думают?

I love you more than every single sheet of Rizla I've licked

Я люблю тебя сильнее, чем любой листок "Ризлы", 1 который я облизал.

Fuck the neighbors, turn the music up

Плевать на соседей! Врубай музыку!

I love you more than all the bottles I've seen the bottom of

Я люблю тебя сильнее, чем все бутылки, дно которых я повидал.

With your hand in mine

Дай мне руку

Bottoms up

И будем здоровы!

[Verse 1: BERWYN]

[Куплет 1: BERWYN]

Fuck the neighbors, turn the music up

Плевать на соседей! Врубай музыку!

Tell 'em they need to get used to us

Скажи им, что пора к нам привыкнуть.

Lovin' you feel so useless

Мне нравится, что вы чувствуете себя такими бесполезными.

Lovin' you feel so—

Мне нравится, что вы чувствуете себя такими...

Who еlse can we expеct be true to us?

От кого ещё нам с тобой ждать верности?

It's just me and you and I'm choosing us

Есть только мы, и я выбираю нас.

They were never gettin'—, never gettin'—

Им нас никогда, им нас никогда,

Never gettin' through to us

Им нас никогда не понять,

Through to us, through to us

Нас не понять, нас не понять.

[Verse 2: BERWYN]

[Куплет 2: BERWYN]

Fuck the neighbors, turn the music up

Плевать на соседей! Врубай музыку!

Tell 'em they can—, tell 'em they can loosen up (Uh)

Скажи им, что они могут, скажи им, что они могут отрываться! (Ах!)

I wanna be the one thing you can love (Uh)

Я хочу быть единственным, кого-то можешь любить. (Ах!)

Even though love is useless (Uh)

Даже хотя любовь бесполезна. (Ах!)

Fuck the neighbors, turn the music up

Плевать на соседей! Врубай музыку!

Falling back and I spill the juice on us

Я откидываю и проливаю на нас сок.

We been doin' this forever, it ain't new to us

Мы делаем это вечно. Для нас это не новая.

Seen so many moons like Jupiter

Я видел так много Лун, как Юпитер.

Ah, fuck the neighbors, turn the music up

Ах, плевать на соседей! Врубай музыку!

Tell 'em to get, tell 'em to get used to us

Скажи им, что пора к нам привыкнуть.

Tell 'em you been, tell 'em you been through enough

Скажи им, что ты, скажи им, что ты через многое прошла.

Tell 'em that we never lived our youth enough

Скажи им, что у нас не было молодости.

Tell 'em there ain't nothin' I won't do for love

Скажи им, что нет ничего, чего бы я не сделал ради любви,

I won't do for love, I won't do for love

Я бы не сделал ради любви, я бы не сделал ради любви.

Tell 'em, tell 'em there ain't nothin' I won't do for love

Скажи им, что нет ничего, чего бы я не сделал ради любви,

I won't do for love, I won't do for love

Я бы не сделал ради любви, я бы не сделал ради любви.

Tell 'em there ain't nothin' I won't—

Скажи им, что нет ничего, чего бы я...

1 — Rizla — французская марка рулонной бумаги. Используется для изготовления "самокруток".

Х