Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Something to Dream About исполнителя (группы) Federation

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Something to Dream About (оригинал Federation)

Пища для мечтаний (перевод Алекс)

You're giving me something to dream about
Ты питаешь мои мечты.


I will tell you three things.
Я скажу тебе три вещи.
If I tell them to you and they come true then will you believe me?
Если я скажу тебе их, и они окажутся правдой, ты будешь мне верить?
Who's that?
Кто это?
Think of me as a friend.
Считай меня своим другом.
Where do you come from?
Откуда ты?
The question is where have you gone?
Вопрос в том, куда ты ушла.


If you come with me we'll ascend to a higher plane.
Если ты пойдешь со мной, мы выйдем на новый уровень.
Х
Качество перевода подтверждено