Перевод текста песни Sardunya'ya Ağıt исполнителя (группы) Fazıl Say

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fazıl Say:
• Sardunya'ya Ağıt


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Future
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• French Montana
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fergie
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Foals
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Fear, and Loathing in Las Vegas
  ↓
• Fleurie
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Fountains Of Wayne
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fleet Foxes
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Francoise Hardy
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Fab Four, The
  ↓
• Faithless
  ↓
• Falco
  ↓
• Faouzia & John Legend
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Faun
  ↓
• Fear factory
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fiki
  ↓
• Firelake
  ↓
• Fischerspooner
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
Все 547 на букву F

Главная Переводы песен F Fazıl Say Sardunya'ya Ağıt

Sardunya'ya Ağıt (оригинал Fazıl Say)

Реквием по герани (перевод Kristenka)

İkindiyin saat beşte

В пять часов пополудни

Başgardiyan Rıza başta

Главный надзиратель Рыза был на посту,

Karalar bastı koğuşu

Темнота заполняла палату

İkindiyin saat beşte

В пять часов пополудни.

Seyre durduk tantanayı

Мы стояли и наблюдали,

Tutuklayıp sardunyayı

Как арестовывают герань,

Attılar dipkapalıya

Они бросили её на пол

İkindiyin saat beşte

В пять часов пополудни.

Yataklık etmiş zaar

Преступник сломлен,

Suçu tevatür ve esrar

Преступление раскрыто,

Elbet bir kızıllığı var

Конечно она покраснела

İkindiyin saat beşte

В пять часов пополудни.

Dirlik düzenlik kurtulur

Благополучие и порядок восстановлены,

Müdür koltuğa kurulur

Начальник сидит в своём кресле,

Çiçek demire vurulur

Цветок закован в металл

İkindiyin saat beşte

В пять часов пополудни.

Canların gözleri yaşta

У всех на глазах слёзы,

Aklı idamlık yoldaşta

Товарищу грозит смертная казнь,

Yeşil ölümle dalaşta

Зелень борется со смертью

Sabahleyin saat beşte

В пять часов утра.

Х