Перевод текста песни Prom Night исполнителя (группы) Electric Callboy (Eskimo Callboy)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Electric Callboy (Eskimo Callboy):
• 2 Fat 2 Furious
• Antichrist Sex Pornstyle
• Arrow of Love
• Baby (Tearing Up My Heart)
• Banshee
• Best Day
• Blood Red Lips
• Broadway's Gonna Kill Us
• Calling
• Crystals
• CSTRP
• Everytime We Touch
• Final Dance
• Frances
• FuckBoi
• Hate/Love
• Hey Mrs. Drama Queen
• Hurrikan
• Hypa Hypa
• Intro
• Is Anyone Up?
• Jagger Swagger
• Light the Skyline
• MC Thunder
• MC Thunder II (Dancing Like a Ninja)
• Mindreader
• Monsieur Moustache Vs. Clitcat
• Muffin Purper-Gurk
• Neon
• Never Let You Know
• Nice Boi
• Nightlife
• Outro
• Parasite
• Party at the Horror House
• Prom Night
• Pump It
• Ratatata
• Snow Covered Polaroids
• Spaceman
• Supernova
• Tekkno Train
• The Devil Within
• VIP
• Voodoo Circus
• Walk on the Thin Line
• We Are the Mess
• We Got the Moves
• Wonderbra Boulevard


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Enigma
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enya
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• E-Type
  ↓
• Era
  ↓
• Europe
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Eruption
  ↓
• Essáy
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Etta James
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Epica
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Eels
  ↓
• Era Istrefi
  ↓
• Erasure
  ↓
• Emigrate
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Exfeind
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Electric Callboy (Eskimo Callboy) Prom Night

Prom Night (оригинал Electric Callboy)

Выпускной (перевод Евгений из Витебска)

Out of my league

Не мой уровень.

Whohoho

Вооу-вооу-вооу,

It feeels alright

Это звучит правильно:

To fall in love

Влюбиться в девчонку

With a girl out of my league

Не моего уровня.

Whohoho

Вооу-вооу-вооу,

It feels alright

Это звучит правильно,

But it hurts to see her with him

Но это так больно видеть ее с ним.

And I'm gonna take it

И я приму это,

Cause I'm nothing for you

Потому что я ничто не значу для тебя,

I'm invisible

Я невидимка.

Fucking cockwhore

Еб*нная шл*ха!

Now the time has come tonight

Этой ночью настанет то самое время,

Even if I'm drunk

Даже если я пьян

Come and dance with me

Потанцуй со мной,

Even if I dream

Даже если я сплю

Feels like eternity

Я ощущаю вечность.

Come closer

Подойди ближе...

To fall in love

Чтобы влюбиться...

Out of my league

Не моего уровня...

Whohooo

It feels alright

Вооу-вооу-вооу,

To fall in love

Это звучит правильно:

With a girl out of my league

Влюбиться в девчонку

Whohoho

Не моего уровня,

It feels alright

Вооу-вооу-вооу,

But it hurts to see her with him

Это звучит правильно,

Но это так больно видеть ее с ним.

Touching your pussy

That's one of my favourite dreams

Трогать твою киску -

I'm nothing, just nothing for you

Это моя любимая фантазия.

My everything, it's just you're gorgeous

Я ничто, просто ничто для тебя,

Body

Все что мне нужно — это твое великолепное тело.

Prom night, our hearts are getting closer

Выпускной, наши сердца сближаются,

Tonight it feels alright

Этой ночью все будет как надо.

Х