Перевод текста песни Better Days исполнителя (группы) Dermot Kennedy

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dermot Kennedy:
• An Evening I Will Not Forget
• Better Days
• Couldn't Tell*
• Dancing Under Red Skies
• Dreamer
• For Island Fires And Family
• Giants
• Glory
• Kiss Me
• Lessons
• Lost
• Lucky
• Moments Passed
• Outnumbered
• Power over Me
• Rome
• Sunday
• Two Hearts
• What Have I Done
• Without Fear
• Young & Free


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dio
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
• Djo
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dermot Kennedy
• Desireless
  ↓
• Damiano David
  ↓
• David Usher
  ↓
• DMX
  ↓
• Don Omar
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Damien Rice
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Dermot Kennedy Better Days

Better Days (оригинал Dermot Kennedy)

Лучшие дни (перевод Дмитрий)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Better days are comin',

Лучшие дни не за горами,

If no one told you

Если тебе этого не говорили.

I hate to hear you cryin',

Я не могу слушать, как ты плачешь

Over the phone, dear

В телефон, дорогая.

For seven years runnin',

На протяжении семи лет

You've been a soldier

Ты боролась, как солдат,

But better days are comin'

Но лучшие дни не за горами,

Better days are comin' for you (mm)

Лучшие дни не за горами для тебя (м-м).

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

So when the night feels like forever (mm)

И если ночь кажется вечностью (м-м),

I'll remember what you said to me

Я буду вспоминать твои слова.

[Chorus:]

[Припев:]

I know you've been hurtin'

Я знаю, что тебе больно,

Waitin' on a train that just won't come

Когда ждёшь поезда, который всё не приходит.

The rain, it ain't permanent

Но этот дождь не будет длиться вечно,

And soon we'll be dancin' in the sun

И совсем скоро мы будем танцевать на солнце,

We'll be dancin' in the sun

Мы будем танцевать на солнце.

[Post-Chorus: x2]

[Связка: x2]

And we'll sing your song together (hey-hey, hey-hey)

И мы вместе споём твою песню (эй-эй, эй-эй).

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

We never miss the flowers

Мы никогда не скучаем по цветам,

Until the sun's down

Пока не зайдёт солнце.

You never count the hours

Ты не будешь считать часы,

Until they're runnin' out

Если они не имеют значения.

You're on the other side of the storm now,

Теперь ты на другой стороне ненастья,

You should be so proud

Ты должна гордиться этим.

Better days are comin'

Лучшие дни не за горами,

Better days are comin' for you (mm)

Лучшие дни не за горами для тебя (м-м).

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

So when the night feels like forever (mm)

И если ночь кажется вечностью (м-м),

I'll remember what you said to me

Я буду вспоминать твои слова.

[Chorus:]

[Припев:]

I know you've been hurtin'

Я знаю, что тебе больно,

Waitin' on a train that just won't come

Когда ждёшь поезда, который всё не приходит.

The rain, it ain't permanent

Но этот дождь не будет длиться вечно,

And soon we'll be dancin' in the sun

И совсем скоро мы будем танцевать на солнце,

We'll be dancin' in the sun

Мы будем танцевать на солнце.

[Post-Chorus: x4]

[Связка: x4]

And we'll sing your song together (hey-hey, hey-hey)

И мы вместе споём твою песню (эй-эй, эй-эй).

[Bridge:]

[Проигрыш:]

Your story's gonna change, just wait for better days

Твоя история вот-вот изменится, просто дождись лучших дней,

You've seen too much of pain, now you don't even know

Ты видела слишком много боли, а сейчас даже и не догадываешься,

That your story's gonna change, just wait for better days

Что твоя история вот-вот изменится, просто дождись лучших дней,

I promise you, I won't let go

Я обещаю, что не отпущу тебя.

[Chorus:]

[Припев:]

I know you've been hurtin'

Я знаю, что тебе больно,

Waitin' on a train that just won't come

Когда ждёшь поезда, который всё не приходит.

The rain, it ain't permanent

Но этот дождь не будет длиться вечно,

And soon we'll be dancin' in the sun

И совсем скоро мы будем танцевать на солнце,

We'll be dancin' in the sun

Мы будем танцевать на солнце.

[Post-Chorus: x4]

[Связка: x4]

And we'll sing your song together (hey-hey, hey-hey)

И мы вместе споём твою песню (эй-эй, эй-эй).

Х