Перевод текста песни Homeless исполнителя (группы) Darin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Darin:
• B What U Wanna B
• Breathing Your Love
• Coming True
• Desire
• Encore, Otra Vez, One More Time
• Everything but the Girl
• Homeless
• Insanity
• Lovekiller
• Money for Nothing
• One True Flame
• Only You Can Save Me
• Perfect
• Sail the Ocean
• So Yours
• Stand by Me
• Step Up
• The Way I Am
• What If
• What If I Kissed You Now
• What Is Love
• What You're Made of
• Who's That Girl
• Why Does It Rain


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Darin Homeless

Homeless (оригинал Darin)

Потерявший дом (перевод Мария Василек из Москвы)

Waiting here for you to call me

Я жду, когда ты позовешь,

For you to tell me that everything's a big mistake

И скажешь, что всё это — ложь.

Waiting here in this rainfall,

Пока я здесь и жду тебя,

Feeling so small

Я не чувствую дождя.

This dream was not supposed to break

Мой сон не должен был пройти..

I'm so sorry now,

Прошу, любимая, прости!

For the pain I cost you

За всю ту боль, что причинил,

Won't you please forgive, please

Пожалуйста! Ведь ты простишь?..

[Chorus:]

[Припев:]

But you don't love me anymore

Но ты меня больше не любишь,

You don't want me anymore

И я тебе теперь не нужен,

There's a sign on your door

И знака на двери не будет,

No,

Что позовет меня домой.

They can see just emptiness

Теперь в душе лишь пустота,

Without your love

Ведь твоя любовь — ушла,

I'm homeless

И с ней — мой дом

In this cold I'm walking aimless

Мне холодно, брожу бесцельно,

Feeling helpless

И я беспомощный теперь,

Without a shelter from the storm

Будто в грозу, но без защиты,

In my heart I miss you so much

Сердце тоскует по тебе

Miss your all touch

И по твоим прикосновеньям,

And the average choose to be so wrong

Но выбрал я неверный путь,

I'm so sorry now, for the pain I cost you

Я за всю боль прошу прощенья!

Won't you please forgive, please

Простишь ли ты? Тебя прошу...

[Chorus]

[Припев]

My baby

Любимая!

I'm sorry

Прости меня!

[Chorus]

[Припев]

Х