Перевод текста песни In the Dark исполнителя (группы) Birthday Massacre, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Birthday Massacre, The:
• Alibis
• All of Nothing
• Always
• Beyond
• Blue
• Broken
• Calling
• Cold Lights
• Control
• Counterpane
• Cover My Eyes
• Crush
• Destroyer
• Diamonds
• Diaries
• Divide
• Down
• Dreams of You
• Endless
• Enter
• Falling Down
• Fascination
• Flashback
• Forever
• Games
• Goodnight
• Happy Birthday
• Hex
• Holiday
• Horror Show
• I Think We're Alone
• In the Dark
• Kill The Lights
• Leaving Tonight
• Like Fear, Like Love
• Looking Glass
• Lovers End
• Make Believe
• Midnight
• Mirrors
• Movie
• Nevermind
• Night Time
• No Tomorrow
• Nothing And Nowhere
• Oceania
• Once Again
• One
• One More Time
• One Promise
• Over
• Pale
• Parallel World
• Pins And Needles
• Play Dead
• Play with Fire
• Precious Hearts
• Promise Me
• Queen of Hearts
• Red Stars
• Remember Me
• Run
• Science
• Secret
• Shallow Grave
• Shiver
• Sideways
• Sleepwalking
• Stars and Satellites
• Superstition
• Surrender
• The Dream
• The End of All Stories
• The Last Goodbye
• The Lowest Low
• The Neverending Story
• The Sky Will Turn
• To Die For
• Two Hearts
• Under the Stairs
• Under Your Spell
• Unfamiliar
• Unkind
• Velvet
• Video Kid
• Violet
• Walking with Strangers
• Weekend
• Without You


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• BTS
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• blink-182
  ↓
• blackbear
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Birthday Massacre, The
• Black
  ↓
• Blondie
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Björk
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Børns
  ↓
• Blur
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Burzum
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bing Crosby
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
• Bosson
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
Все 952 на букву B

Главная Переводы песен B Birthday Massacre, The In the Dark

In the Dark (оригинал Birthday Massacre, The)

В темноте (перевод Rimy из Санкт-Петербурга)

All these broken pieces left unglued

Все эти разбитые кусочки оставлены несклеенными.

Should never find their way

Они никогда не должны оказаться

Into the hands of someone like you

В руках такого, как ты.

I'm in the dark

Я в темноте,

I'm alone around you

Я одна рядом с тобой.

I've never been here before

Я никогда раньше не была здесь,

Nobody here to get me through

Тут нет никого, кто бы меня вытащил отсюда.

Oh I'm in the dark

О, я в темноте.

Every minute shed is never mine

Каждая потерянная минута не принадлежит мне.

Frozen in this fog and hiding

Застыла в этом тумане и скрываюсь

Every second in time

Каждую секунду.

I'm in the dark

Я в темноте,

I'm alone around you

Я одна рядом с тобой.

I've never been here before

Я никогда раньше не была здесь,

Nobody here to get me through

Тут нет никого, кто бы меня вытащил отсюда.

Oh I'm losing my faith in every way

О, я теряю веру во всё.

It points to you

Это указывает на тебя.

Oh I'm in the dark

О, я в темноте,

I'm alone around you

Я одна рядом с тобой.

Oh I'm in the dark

О, я в темноте.

The more bleak the day

Чем мрачнее день,

The less I behave as if

Тем меньше я веду себя так, словно

Everything black can wash away

Вся тьма может разойтись.

Why can't I just trade a dream for a way

Почему я не могу просто обменять сон на способ

To peel back the shade behind the gray

Открыть завесу теней за этим сумраком?

I'm in the dark

Я в темноте,

I'm alone around you

Я одна рядом с тобой.

I've never been here before

Я никогда раньше не была здесь,

Nobody here to get me through

Тут нет никого, кто бы меня вытащил отсюда.

Oh I'm in the dark

О, я в темноте.

Х