Перевод текста песни Darling исполнителя (группы) Baccara

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Baccara:
• Ay, Ay Sailor
• By 1999
• Cara Mia
• Comme Ci, Comme ça
• Darling
• Don't Play Me a Symphony
• Face to Face
• Fantasy Boy
• For You
• I’ll Learn to Fly Tonight
• Light My Fire
• My Kisses Need a Cavalier
• Number One
• Parlez-vous français?
• Parlez-Vous Français? (English Version)
• Roses in the Snow
• Somewhere in Paradise
• Sorry I'm a Lady
• Soy Tu Venus
• The Devil Sent You to Laredo
• Woman to Woman
• Yes Sir I Can Boogie


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Black
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blind Guardian
  ↓
• blink-182
  ↓
• Blondie
  ↓
• Blur
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bobby Vinton
  ↓
• Bush
  ↓
• Børns
  ↓
• Bebe
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Baccara
Все 952 на букву B

Главная Переводы песен B Baccara Darling

Darling (оригинал Baccara)

Милый (перевод Александр Большаков из Ярославля)

Postcards from Amsterdam,

Почтовые открытки из Амстердама,

Phone-calls from Birmingham,

Телефонные звонки из Бирмингема, –

To tell me only

И всё лишь для того, чтобы сказать мне,

How you miss me.

Как ты по мне скучаешь.

Received your telegram

В своей телеграмме

Now you say: Here I am

Ты пишешь о том,

The way you hold and kiss me.

Как ты обнимаешь и целуешь меня.

Darling — Darling — Darling,

Милый, милый, милый,

Leave a little love for later on,

Прибереги немного любви на потом,

Darling — Darling — Darling,

Милый, милый, милый,

So that you can come back when you've gone.

Ведь ты же скоро вернёшься ко мне!

I idolize your magic eyes

Я обожаю твои чудесные глаза,

And I imagine

И я рисую в своём воображении

All the cooching we can do

Всё, что мы с тобой будем делать, 1

We can do.

Мы с тобой будем делать.

Oh Darling — Darling — Darling,

О милый, милый, милый,

Leave a little secret on the shore,

Оставь маленький тайник на берегу,

Darling — Darling — Darling,

Милый, милый, милый,

So that you can come again for more.

Ведь ты же получишь от меня так много!

My fantasy runs fancy free

Мои фантазии текут сами собой,

And I imagine

И я рисую в своём воображении

All the cooching we can do

Всё, что мы с тобой будем делать,

We can do.

Мы с тобой будем делать.

It's been a long long time

Всё станет таким далёким,

And you and me will climb

И мы с тобой вознесёмся

The mountains and the hills of passion,

На вершину блаженства,

Soft satin skin to skin.

Мы нежно прикоснёмся друг к другу.

Oh what a mood I'm in

О-о, я в полном восторге,

Bewitched by warm aggression!

Очарованная жаром твоей страсти!

[2x:]

[2x:]

Darling — Darling — Darling,

Милый, милый, милый,

Leave a little love for later on,

Прибереги немного любви на потом,

Darling — Darling — Darling,

Милый, милый, милый,

So that you can come back when you've gone.

Ведь ты же скоро вернёшься ко мне!

I idolize your magic eyes

Я обожаю твои чудесные глаза,

And I imagine

И я рисую в своём воображении

All the cooching we can do

Всё, что мы с тобой будем делать,

We can do.

Мы с тобой будем делать.

Oh Darling — Darling — Darling,

О милый, милый, милый,

Leave a little secret on the shore,

Оставь маленький тайник на берегу,

Darling — Darling — Darling,

Милый, милый, милый,

So that you can come again for more.

Ведь ты же получишь от меня так много!

My fantasy runs fancy free

Мои фантазии текут сами собой,

And I imagine

И я рисую в своём воображении

All the cooching we can do

Всё, что мы с тобой будем делать,

We can do.

Мы с тобой будем делать.

1 — cooching (сл.) — сладострастный танец, интрига

Х