Перевод текста песни Frostbrand исполнителя (группы) ASP

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• ASP:
• 20.000 Meilen
• A Prayer for Sanctuary
• Abschied
• Abyssus 1
• Alles, Nur Das Nicht!
• Am Ende
• Amphetamine Logic
• Astoria Verfallen
• Aufbruchstimmung (Herzjagd)
• Augenaufschlag
• Bald Anders
• Ballade Von Der Erweckung
• Begeistert (Ich Bin Unsichtbar)
• BernsteinmeerengeL
• Beschwörung
• Besessen
• Betteljunge
• Biotopia
• Blinded
• Carpe Noctem
• Coming Home
• Danach
• Dancing
• Das Erwachen
• Das Kollektiv
• Das Märchen Vom Wildfang-Windfang (Schlüpftanz)
• De Profundis
• Demon Love
• Denn Ich Bin Der Meister
• Der Geheimnisvolle Fremde (Ja, Ja, Drei Mal Hurra!)
• Der Hang
• Der Schnitter Tod
• Die Kleine Ballade Vom Schwarzen Schmetterling
• Die Klippe: Stimmen Im Nebel
• Die Kreatur Mit Der Stählernen Maske
• Die Löcher in Der Menge
• Die Ruhe Vor Dem Sturm
• Die Teufelsmühle
• Die Untiefen
• Dro[eh]nen Aus Dem Rostigen Kellerherzen
• Duett (Das Minnelied Der Incubi)
• Eisige Wirklichkeit
• Eleison
• Elf Und Einer
• Fading Away
• Finger Weg!
• Fluchtversuch
• Fortsetzung Folgt ... 1
• Fortsetzung Folgt ... 2
• FremdkörPerson, Erstens
• Frostbrand
• GeistErfahrer
• Geisterjagd (Träne Im Meer)
• Hässlich
• Himmel Und Hölle (Kreuzweg)
• Hinter Den Flammen
• How Far Would You Go? (The 6th of September)
• Hunger
• I Am a Rock
• Ich Bin Ein Wahrer Satan
• Ich Bringe Dir Nichts Mehr
• Ich Komm Dich Holen
• Ich Lösche Dein Licht
• Ich Will Brennen
• Im Märchenland
• Imbecile Anthem
• In Meiner Vorstellung
• In Sack Und Asche
• Köder
• Kokon
• Krabat
• Küss Mich
• Leviathan
• Loreley
• Lykanthropie (Es Tobt Ein Krieg in Mir)
• Mach's Gut, Berlin!
• Maybe
• Me
• Mein Herz Erkennt Dich Immer
• Mercy
• Mondscheinsirenade
• Nevermore
• Nie Mehr
• Nimm Mich
• OdeM
• Offährte
• Offährte (Reprise)
• Panzerhaus
• Per Aspera Ad Aspera
• Possession
• Raserei
• Reflexionen
• Sanctus Benedictus
• Schneefall in der Hölle
• Schwarz
• Schwarze Schmetterling
• Schwarzer Schmetterling: Nekrolog
• Schwarzes Blut
• She Wore Shadows
• Sing Child
• So Viel Tiefer
• Sog
• SonaARta
• Souvenir, Souvenir
• SouveniReprise
• Spiegel
• Spiegelaugen
• Spottlied Auf Die Harten Wanderjahre
• Stille Der Nacht (Ein Weihnachtsmärchen)
• Teach Me War
• The Last Love Song
• The Little Big Man
• The Mysterious Vanishing of the Foremar Family
• Tiefenrausch
• Torpedos
• ÜberHärte
• Umrissmann
• Und Wir Tanzten (Ungeschickte Liebesbriefe)
• Unverwandt
• Unwesentreiben
• Varieté Obscur
• Versuchung
• Verwandlungen I-III
• Wanderer
• Was Mich Besiegt
• Wechselbalg
• Weichen(t)stellung
• Welcome
• Weltunter
• Wer Sonst?
• Werben
• Where Do the Gods Go
• Wolfsspuren
• Zaubererbruder
• Zutiefst...
• Zwischentöne: Abfall
• Zwischentöne: Baukörper
• Zwischentöne: Blank
• Zwischentöne: Höhepunkt
• Zwischentöne: Ich Nenne Mich Paul
• Zwischentöne: Lift


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AURORA
  ↓
• Artemas
  ↓
• Adam
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aqua
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alex C
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Alizée
  ↓
• Akcent
  ↓
• Accept
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A ASP Frostbrand

Frostbrand (оригинал ASP)

Гангрена (перевод Katarina Gift)

In die Tiefe reicht kein Blitzen

Вглубь не проникает и проблеск

Eines Sonnenstrahls hinein

Солнечного света,

Kein Geräusch, doch durch die Ritzen

Ни звука, только сквозь щели

Heult nur der kalte Wind allein

Завывает холодный ветер.

Ich hab mich an die Wand gekauert

Я сижу, опершись о стену,

Sehe den Atem in der Luft

Вижу свое дыхание в ледяном воздухе,

Eingekerkert, eingemauert

Заключен и замурован,

Lieg ich wie in einer Gruft

Будто лежу в могиле.

Du siehst im fahlen Neonlicht

Ты видишь в бледном неоновом свете

Der Korridor erstreckt sich

Распростертый коридор,

Der Schrei ist ungehört verhallt

Крик так и умрет неуслышанным,

Hier drinnen ist es schrecklich kalt

И здесь мертвецки холодно...

Und die steifen, kalten Hände

Холодные, окоченевшие руки

Schmieren Worte auf die Wand

Размазывают слова на стене,

Und du wartest auf das Ende

Ты ждешь конца,

Aus deiner eigenen Welt verbannt

Изгнанный из своего собственного мира.

Du siehst im fahlen Neonlicht

Ты видишь в бледном неоновом свете

Der Korridor erstreckt sich

Распростертый коридор,

Der Schrei ist ungehört verhallt

Крик так и умрет неуслышанным,

Hier drinnen ist es schrecklich kalt

И здесь мертвецки холодно...

Frostbrand

Гангрена.

Frostbrand...

Гангрена...

Ich ergebe mich in dir

Я проявляюсь в тебе,

Ich entfessle mich in dir

Я растекаюсь по тебе,

Ich vergebe mir in dir

Я предоставляю себя тебе,

Ich verletze mich an dir

Я страдаю в тебе,

Ich versetze mich in dich

Я проникаю в тебя,

Ich erbreche mich in dich

Я изливаюсь в тебя,

Ich erbreche mich in dich

Я изливаюсь в тебя...

Würdest gern die Augen schließen

Хотелось бы закрыть глаза

Nur den kürzesten Moment

Всего на один миг,

Lass Schlaf dich in die Arme schließen

Очутиться в объятиях сна,

Bevor auch dich der Frost verbrennt

Прежде чем мороз сожжет...

Du siehst im fahlen Neonlicht

Ты видишь в бледном неоновом свете

Der Korridor erstreckt sich

Распростертый коридор,

Der Schrei ist ungehört verhallt

Крик так и умрет неуслышанным,

Hier drinnen ist es schrecklich

И здесь ужасно...

Du siehst im fahlen Neonlicht

Ты видишь в бледном неоновом свете

Der Korridor erstreckt sich

Распростертый коридор,

Der Schrei ist ungehört verhallt

Крик так и умрет неуслышанным,

Ein Albtraum, keiner weckt dich

Кошмарный сон никто не нарушит,

Hier drinnen ist es schrecklich kalt

И здесь мертвецки холодно...

Х