Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Innocent Child исполнителя (группы) Arcana

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Innocent Child (оригинал Arcana)

Невинное дитя (перевод Ольга)

My sweet innocent child
Милое моё, невинное дитя,
How can I explain
Как объяснить тебе,
How I hear the nature cry for mercy
Что я слышу мольбы природы о пощаде,
How the greed and the power sets the rules for you and me
Что алчность и власть устанавливают для нас свои правила,
Why we destroy and torture out of greed
Почему мы уничтожаем и мучаем из жадности..
I wish I could give you
Я хотел бы оставить тебе
Something else
Что-нибудь помимо этого,
I wish I could give you
Я хотел бы оставить тебе
Something else
Что-нибудь помимо этого.
Х
Качество перевода подтверждено