Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни As Bright as a Thousand Suns исполнителя (группы) Arcana

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

As Bright as a Thousand Suns (оригинал Arcana)

Сияешь, словно тысяча солнц (перевод Mickushka)

As I sink slowly
Пока я медленно погружаюсь
Down to the bottom of the sea of despair
На дно моря отчаяния,
There you are, as I sink
Ты здесь, пока я тону,
As bright as a thousand suns
Сияешь, словно тысяча солнц.


I'm devoured in this darkness
Я поглощён этим мраком,
With my own thoughts as company
Один на один со своими мыслями,
Left without hope
Потеряв надежду,
I close my eyes and await the blow
Я закрываю глаза, в ожидании удара.
Х
Качество перевода подтверждено