Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hear Me исполнителя (группы) Anette Olzon

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Hear Me (оригинал Anette Olzon)

Услышь меня (перевод Tutta из Краснодара)

So little time
Так мало времени,
And I'm falling
И я падаю.
I hear you breathe
Я слышу твое дыхание
When I'm falling
Во время падения.
Can you save me?
Ты сможешь спасти меня?


Hear me, I'm calling your name
Услышь меня, я зову тебя.
Clear me from feeling the shame
Очисти меня от чувства стыда.
Let go
Отпусти.


Now losing mind
Схожу с ума сейчас,
But I'm learning
Но я учусь
Making a change
Меняться.
And I'm learning
И я научусь,
If you show me
Если ты покажешь мне.


Hear me, I'm calling your name
Услышь меня, я зову тебя.
Clear me from feeling the shame
Очисти меня от чувства стыда.
Let go
Отпусти.
Don't even wanna know
Не хочу даже знать.


Feel
Чувствовать.
Х
Качество перевода подтверждено