Перевод текста песни A New Moonlight исполнителя (группы) Andre Matos

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Andre Matos:
• A New Moonlight
• Endeavour
• Face the End
• Gaza
• How Long (Unleashed Away)
• Letting Go
• Looking Back
• Remember Why
• Rescue
• Rio
• The Turn of the Lights
• Time to Be Free


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Andre Matos A New Moonlight

A New Moonlight (оригинал Andre Matos)

Новый лунный свет (перевод Юлия InfiniteDarkness из Москвы)

Life storm broke my anchors

Шторм жизни оборвал мои якоря,

And like a wreck I've been

И я был словно потерпевший крушение…

Sea and sky were just one darkness

Море и небо были одной сплошной тьмой.

Such a brilliant radiance...You came!

Подобно ослепительному сиянию... Ты пришла!

I'm alive, I’m alive...

Я жив, я жив…

Just by the light from your eyes!

Только благодаря свету твоих глаз!

Life storm freed my anchors

Шторм жизни отвязал мои якоря,

Many shores, I’ve seen

Много берегов я видел…

Sea and sky, they gave me shelter

Море и небо, они дали мне приют.

Now we only meet in dreams

Сейчас мы встречаемся только в мечтах...

I'm alive, I’m alive...

Я жив, я жив...

Just by the light from your eyes!

Только благодаря свету твоих глаз!

And I need you to be

И я хочу, чтобы ты стала

Like the haven that I seek

Гаванью, которую я ищу...

But clouds showed me and I saw!

Но облака показали мне, и я понял!

You were just the moonlight...

Ты была только лунным светом...

And the moon belong...To no one!

А Луна принадлежит... никому!

Suddenly, I stare and see

Внезапно, я посмотрел и увидел:

The light in you still shines on me

Твой свет всё ещё падает на меня,

Pouring down, endlessly...

Льётся вниз, бесконечно...

Х