Перевод текста песни Endeavour исполнителя (группы) Andre Matos

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Andre Matos:
• A New Moonlight
• Endeavour
• Face the End
• Gaza
• How Long (Unleashed Away)
• Letting Go
• Looking Back
• Remember Why
• Rescue
• Rio
• The Turn of the Lights
• Time to Be Free


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Andre Matos Endeavour

Endeavour (оригинал Andre Matos)

Стремление (перевод Юлия InfiniteDarkness из Москвы)

The aftermath of disaster

Последствия катастроф

Strikes down to the earth

Обрушиваются на землю.

Time is life's destroyer

Время — разрушитель жизни.

A transitional mixing

Хаос путешествий

Connecting us all

Соединяет нас всех.

As we split forever in two

Мы всегда разрываемся надвое,

And the wheels keep turning...

А колёса продолжают вращаться...

Suspended in time

Застыв во времени,

As you glide through the air

Пока ты скользишь сквозь воздух,

See your body below you

Посмотри на себя,

Feelings no longer hurt,

Больше не чувствуя ни обид,

No more fears within

Ни страха внутри.

Let me fly together with you

Дай мне лететь вместе с тобой!

And the wheels keep turning...

А колёса продолжают вращаться...

Stand forever in the rain

Вечно стоя под дождём,

Watch the sun

Взгляни на Солнце,

Break through the sky

Прорвись сквозь небо!

If this world has let you down

Если этот мир подвёл тебя,

Take a leap to higher ground

Открой новые горизонты,

Cause your heart will never die!

Потому что твоё сердце никогда не умрёт!

Conscience wakes to remind you

Совесть просыпается, чтобы напомнить тебе

The rule of the game

Правила игры.

There's no turning back now

Теперь нет пути назад.

You'll become someone else

Ты станешь кем-то еще,

You perceptions will change

Твоё восприятие изменится.

Let me change forever with you

Позволь мне измениться навсегда вместе с тобой!

And the wheels keep turning...

А колёса продолжают вращаться...

Stand forever in the rain

Вечно стоя под дождём,

Watch the sun

Взгляни на Солнце,

Break through the sky

Прорвись сквозь небо!

If this world has let you down

Если этот мир подвёл тебя,

Take a leap to higher ground

Открой новые горизонты,

Cause your heart will never die!

Потому что твоё сердце никогда не умрёт!

These nights of thunder

Эти грозовые ночи

Won't come back

Не вернутся.

Just disappeared

Они просто исчезли...

These nights of thunder, so dark

Эти грозовые ночи, такие тёмные...

Made visions become clear!

Дали мне видеть ясно!

Endeavour always

Стремление всегда

Leads so far

Заводит так далеко

Beyond the scene

За пределы задуманного.

Endeavour always sows love...

Стремление всегда сеет любовь…

The struggle ends up here!

Борьба заканчивается на этом!

Х