Перевод текста песни No Roots исполнителя (группы) Amy MacDonald

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Amy MacDonald:
• 4th of July
• A Wish for Something More
• Barrowland Ballroom
• Born to Run*
• Caledonia
• Don't Tell Me That It's Over
• Footballer's Wife
• Give It All Up
• L.A.
• Let's Start a Band
• Life in a Beautiful Light
• Love Love
• Mr Rock'n'Roll
• Next Big Thing
• No Roots
• Poison Prince
• Run
• Slow It Down
• Somebody New
• Spark
• The Game
• The Green And the Blue
• The Human Demands
• The Road to Home
• This Is the Life*
• This Pretty Face
• Woman of the World
• Your Time Will Come
• Youth of Today


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alex C
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AURORA
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Artemas
  ↓
• Arash
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Amy MacDonald
• Alice Merton
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Amy MacDonald No Roots

No Roots (оригинал Amy MacDonald)

Нет корней (перевод Severed wings)

Somewhere out there's a dream that's not forgotten

Где-то там далеко есть мечта, она не забыта,

But this world is never stopping for me

Но этот мир никогда не остановится ради меня.

But I will try and I will keep on trying

Но я буду стараться, буду пытаться несмотря ни на что.

I set my goals there's no denying

Я ставлю перед собой цели, с этим не поспоришь,

Never stop fighting

Никогда не прекращая бороться

For What I believe

За то, во что я верю.

Many people will come and go

Многие люди придут и уйдут,

Many faces long lost you know

Промелькнёт много лиц, что давно уж позабыты.

Many fights many makeups

Будет много сражений, много планов,

Many kisses, too many breakups

Много поцелуев, слишком много расставаний.

I got no roots they're not set in stone

У меня нет корней, ничто не держит меня в земле,

I got no place that I call home

Нет места, которое я могла бы назвать домом,

I'm just a low low lonely soul

Я просто маленькая-маленькая одинокая душа.

I got no roots they're not set in stone

У меня нет корней, ничто не держит меня в земле,

I got no place that I call home

Нет места, которое я могла бы назвать домом,

I'm just a low low lonely soul

Я просто маленькая-маленькая одинокая душа.

And the time will come when the day is done

Время придёт на исходе дня.

And the fighting's over the race is run

Закончится бой, гонка завершится,

I don't know what I'm looking for

Но я не знаю, что ищу.

And this life I lead it's a curious thing

Жизнь, которой я живу — странная штука,

But I can't deny the happiness it brings

Но не могу отрицать, что она приносит счастье,

I don't know what I'm looking for

Хоть я и не знаю, что ищу.

Many people will come and go-o-o

Многие люди придут и уйдут,

Many faces long lost you know

Промелькнёт много лиц, что давно уж позабыты.

I'm just a low low lonely soul

Я просто маленькая-маленькая одинокая душа.

And there'll be many fights many makeups

И будет много сражений, много планов,

Many kisses, too many breakups

Много поцелуев, слишком много расставаний.

A low low lonely soul

Маленькая-маленькая одинокая душа.

I got no roots they're not set in stone

У меня нет корней, ничто не держит меня в земле,

I got no place that I call home

Нет места, которое я могла бы назвать домом,

I'm just a low low lonely soul

Я просто маленькая-маленькая одинокая душа.

Х