Перевод текста песни Stell Dir Vor исполнителя (группы) Alex Diehl

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alex Diehl:
• Auf Der Suche
• Aus Sommer Wird November Rain
• Bitte Werde Nie Ein Song
• Bretter Meiner Welt
• Dem Sturm Entgegen
• Du Bist Mir Fremd
• Du Hast Mich Gefunden
• Ein Feuer Brennt
• Ein Platz Für Dich
• Ein Zeichen
• Für Ewig
• Furchtlos
• Hurrikan
• Im Jetzt
• In Meiner Seele
• Keine Angst Mehr
• Lullaby
• Musik
• Robin Hood
• Silvester
• So Fangen Legenden An
• Stell Dir Vor
• Unausweichlich
• Weitergehen
• Zeiten ändern Sich


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alex Diehl Stell Dir Vor

Stell Dir Vor (оригинал Alex Diehl)

Представь себе (перевод Сергей Есенин)

Sag mal: sind wir eingeschlafen?

Скажи-ка: мы заснули?

Denn niemandem fällt auf

Ведь никто не обращает внимания,

Wohin die Reise geht

Куда ведёт этот путь.

Sag mal: haben wir vergessen

Скажи-ка: мы забыли

Oder haben wir's verlernt

Или разучились

Auf unseren Bauch zu hören?

Прислушиваться к внутреннему чувству?

Stell dir vor, wie es wär'

Представь себе, что было бы,

Würden wir aus unseren Fehlern lernen

Если бы мы учились на своих ошибках.

Stell dir vor, wie es wär'

Представь себе, что было бы,

Wenn die Welt ein bisschen besser wär'

Если бы мир был немного лучше.

Sag mal:

Скажи-ка:

Nehmen wir uns so wichtig

Мы считаем себя такими важными,

Dass wir andere übersehen

Чтобы не замечать других

Und einfach weitergehen?

И просто идти дальше?

Wie lange wollen wir diese Zeichen

До каких пор мы хотим эти знаки

Weiter ignorieren?

Игнорировать?

Bis wir alles hier verlieren?

Пока всё здесь не потеряем?

Stell dir vor, wie es wär'...

Представь себе, что было бы...

Х