Перевод текста песни Ein Platz Für Dich исполнителя (группы) Alex Diehl

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alex Diehl:
• Auf Der Suche
• Aus Sommer Wird November Rain
• Bitte Werde Nie Ein Song
• Bretter Meiner Welt
• Dem Sturm Entgegen
• Du Bist Mir Fremd
• Du Hast Mich Gefunden
• Ein Feuer Brennt
• Ein Platz Für Dich
• Ein Zeichen
• Für Ewig
• Furchtlos
• Hurrikan
• Im Jetzt
• In Meiner Seele
• Keine Angst Mehr
• Lullaby
• Musik
• Robin Hood
• Silvester
• So Fangen Legenden An
• Stell Dir Vor
• Unausweichlich
• Weitergehen
• Zeiten ändern Sich


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alex Diehl Ein Platz Für Dich

Ein Platz Für Dich (оригинал Alex Diehl)

Место для тебя (перевод Сергей Есенин)

Komm erzähl, was ist passiert?

Ну же, расскажи, что случилось?

Setz dich zu mir

Подсаживайся ко мне!

Lass alles raus

Выговорись!

Ich hab' gehört, es läuft nicht gut.

Я слышал, что дела плохи.

Ich hör' dir zu

Я слушаю тебя,

Sag mir, was fehlt?

Скажи мне, что с тобой?

Alles, was jetzt kommt,

Обо всём, что сейчас происходит,

Weißt du schon längst

Ты уже давно знаешь.

Es sind nur Worte, die ich hab',

Это лишь мои слова,

Doch ich mein's ernst

Но я серьёзен –

Ich hab' immer einen Platz für dich

У меня всегда есть место для тебя,

Ich hab' immer einen Platz für dich

У меня всегда есть место для тебя.

Ich hab' nicht viel, doch was ich hab',

Я владею немногим, но то, что имею,

Teil' ich mit dir

Разделю с тобой –

Du hast immer einen Platz bei mir

У тебя всегда есть место рядом со мной,

Du hast immer einen Platz bei mir

У тебя всегда есть место рядом со мной.

Wenn es Freundschaft ist,

Если это дружба,

Dann kriegt man sie nicht klein

То не сломить её,

Egal, was war

Что бы ни случилось,

Und wenn es Liebe war,

А если это была любовь,

Dann bleibt ein kleines Stück

То останется кусочек от неё

Für immer da

Навсегда здесь.

Alles, was jetzt kommt,

Обо всём, что сейчас происходит,

Weißt du schon längst...

Ты уже давно знаешь...

Х