Перевод текста песни Oh My God исполнителя (группы) Adele

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Adele:
• All I Ask
• All Night Parking
• Best for Last
• Black & Gold*
• Can I Get It
• Can't Let Go
• Chasing Pavements
• Cold Shoulder
• Crazy for You
• Cry Your Heart Out
• Daydreamer
• Don't You Remember
• Easy on Me
• Fastlove*
• First Love
• Fool That I Am
• He Won't Go
• Hello
• Hiding My Heart*
• Hold On
• Hometown Glory
• I Can't Make You Love Me*
• I Drink Wine
• I Found a Boy
• I'll Be Waiting
• I Miss You
• If It Hadn't Been for Love
• Lay Me Down
• Love in the Dark
• Love Is a Game
• Lovesong
• Make You Feel My Love
• Many Shades of Black
• Melt My Heart to Stone
• Million Years Ago
• My Little Love
• My Same
• Never Gonna Leave You
• Now And Then
• Oh My God
• One And Only
• Painting Pictures
• Remedy
• Right as Rain
• River Lea
• Rolling in the Deep
• Rumour Has It
• Send My Love (To Your New Lover)
• Set Fire to the Rain
• Skyfall
• Someone Like You
• Strangers by Nature
• Sweetest Devotion
• Take It All
• That's It, I Quit, I'm Movin' On
• Tired
• To Be Loved
• Turning Tables
• Water under the Bridge
• When We Were Young
• Why Do You Love Me
• Woman Like Me
• You'll Never See Me Again


По популярности:
• Adele
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alizée
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Akcent
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Adele Oh My God

Oh My God (оригинал Adele)

Боже мой (перевод )

I ain't got too much time to spare

У меня не так много свободного времени,

But I'll make time for you to show how much I care

Но я найду ещё, чтобы показать, что мне не всё равно.

Wish that I would let you break my walls

Жаль, я не позволила тебе разрушить мои стены,

But I'm still spinning out of control from the fall

Но ноги так и не держат меня после падения.

Boy you give good love I won't lie

Милый, твоя любовь сладка, врать не стану,

It's what keeps me coming back even though I'm terrified

И я возвращаюсь за ней, хоть мне и страшно.

I know that it's wrong

Я знаю, что это неправильно,

But I want to have fun

Но хочу развлечься,

Hmm yeah

М-м-м, да!

Hmm yeah

М-м-м, да!

Oh my god I can't believe it

Боже мой, поверить не могу:

Out of all the people in the world

Какова вероятность, что

What is the likelihood of

Из всех людей мира

Jumping out of my life

Я выпаду из своей жизни

And into your arms

В твои объятия?

Maybe baby I'm just losing my mind

Милый, может, я схожу с ума,

Cause this is trouble

Потому что это проблема,

But it feels right teetering on the edge

Но как же приятно дрожать у самого края

Of heaven and hell

Между раем и адом,

Is a battle that I cannot fight

В этой битве мне не победить.

I'm a fool but they all think I'm blind

Я просто дура, но меня все считают слепой,

I'd rather be a fool than leave myself behind

Но лучше я буду дурой, чем махну на себя рукой.

I don't have to explain myself to you

Я не обязана объясняться перед вами,

I am a grown woman and I do what I want to do

Я взрослая женщина и делаю, что захочу.

Lord don't let me

Господи, не подведи,

I said lord don't let me

Прошу, Господи, не подведи,

I said lord don't let me let me down

Прошу, Господи, не подведи меня.

Х