Перевод текста песни If It Hadn't Been for Love исполнителя (группы) Adele

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Adele:
• All I Ask
• All Night Parking
• Best for Last
• Black & Gold*
• Can I Get It
• Can't Let Go
• Chasing Pavements
• Cold Shoulder
• Crazy for You
• Cry Your Heart Out
• Daydreamer
• Don't You Remember
• Easy on Me
• Fastlove*
• First Love
• Fool That I Am
• He Won't Go
• Hello
• Hiding My Heart*
• Hold On
• Hometown Glory
• I Can't Make You Love Me*
• I Drink Wine
• I Found a Boy
• I'll Be Waiting
• I Miss You
• If It Hadn't Been for Love
• Lay Me Down
• Love in the Dark
• Love Is a Game
• Lovesong
• Make You Feel My Love
• Many Shades of Black
• Melt My Heart to Stone
• Million Years Ago
• My Little Love
• My Same
• Never Gonna Leave You
• Now And Then
• Oh My God
• One And Only
• Painting Pictures
• Remedy
• Right as Rain
• River Lea
• Rolling in the Deep
• Rumour Has It
• Send My Love (To Your New Lover)
• Set Fire to the Rain
• Skyfall
• Someone Like You
• Strangers by Nature
• Sweetest Devotion
• Take It All
• That's It, I Quit, I'm Movin' On
• Tired
• To Be Loved
• Turning Tables
• Water under the Bridge
• When We Were Young
• Why Do You Love Me
• Woman Like Me
• You'll Never See Me Again


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• a-ha
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Arash
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• AURORA
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Adam
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AJR
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Aqua
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Akcent
  ↓
• Andrea Jürgens
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alex C
  ↓
• ASP
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alizée
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Andrew Lloyd Webber
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Adele If It Hadn't Been for Love

If It Hadn't Been for Love (оригинал Adele)

Если бы не любовь (перевод Jay Sky)

Never woulda hitch hiked to Birmingham

Я бы никогда не добралась автостопом в Бирмингем,

If it hadn't been for love

Если бы не любовь,

Never woulda caught the train to Louisian'

Никогда бы не села на поезд в Луизиану,

If it hadn't been for love

Если бы не любовь,

Never woulda run through the blindin' rain

Никогда бы не убежала во время дождя

Without one dollar to my name

Без гроша в кармане,

If it hadn't been

Если бы

If it hadn't been for love

Если бы не любовь

Never woulda seen the trouble that I'm in

Никогда бы не оказалась в такой беде, как сейчас,

If it hadn't been for love

Если бы не любовь,

Woulda been gone like a wayward wind

Я бы бесследно исчезла, словно ветер,

If it hadn't been for love

Если бы не любовь,

Nobody knows it better than me

Никто не знает это лучше меня,

I wouldn't be wishing I was free

Я бы не желала свободы,

If it hadn't been

Если бы

If it hadn't been for love

Если бы не любовь

Four cold walls against my will

Четыре холодные стены против моей воли,

At least I know she's lying still

По крайней мере, я знаю, что она мертва,

Four cold walls without parole

Четыре холодные стены без шанса выбраться,

Lord have mercy on my soul

Господи, смилуйся надо мной

Never woulda gone to that side of town

Никогда бы не поехала в ту часть города,

If it hadn't been for love

Если бы не любовь,

Never woulda took a mind to track her down

Никогда бы не решила найти ее,

If it hadn't been for love

Если бы не любовь,

Never woulda loaded up a forty four

Никогда бы не попала в камеру 44,

Put myself behind a jail house door

Не оказалась бы за решеткой,

If it hadn't been

Если бы

If it hadn't been for love

Если бы не любовь

Four cold walls against my will

Четыре холодные стены против моей воли,

At least I know she's lying still

По крайней мере, я знаю, что она мертва,

Four cold walls without paroll

Четыре холодные стены без шанса выбраться,

Lord have mercy on my soul

Господи, смилуйся надо мной

Never woulda hitch hiked to Birmingham

Я бы никогда не добралась автостопом в Бирмингем,

If it hadn't been for love

Если бы не любовь,

Never woulda caught the train to Louisian'

Никогда бы не села на поезд в Луизиану,

If it hadn't been for love

Если бы не любовь,

Never woulda loaded up a forty four

Никогда бы не попала в камеру 44,

Put myself behind a jail house door

Не оказалась бы за решеткой,

If it hadn't been

Если бы

If it hadn't been for love

Если бы не любовь

Х