[Intro: 2 Chainz]
[Вступление: 2 Chainz]
Let's play big bank take little bank,
Давай сыграем в "у кого деньги, тот забирает всё",
You are looking at a shark in a fish tank,
Ты видишь, что я из высшей лиги,
When I'm in the kitchen, I make plenty cash,
Как схожу на кухню, гребу нал лопатой,
1
Tell shawty come here, she got plenty ass.
Пусть красотка подходит сюда, у неё шикарная попа.
[Hook: 2 Chainz]
[Хук: 2 Chainz]
Yeah, I love them strippers! [x4]
Да, я люблю этих стриптизёрш! [4x]
In my foreign car, got the trunk by the engine,
В моей иностранной машине багажник сразу за двигателем,
So when I back back, I'm fronting on you, n**gas.
Так что, даже когда я сдаю назад, я всё равно наезжаю на вас, н*ггеры.
[Verse 1: 2 Chainz]
[Куплет 1: 2 Chainz]
First, I back back, Louie backpack,
Сперва я сдам назад с рюкзаком Louis Vuitton за плечами,
Where's Paris Hilton? Where's Kat Stacks?
Где Пэрис Хилтон? Где Кэт Стэкс?
2
I'm Rambo with this ammunition,
С этой амуницией я, как Рэмбо,
My Camo come from True Religion.
И мои Camo от True Religion.
3
Them broke hoes can't pay attention,
Затасканные шл*хи не заслуживают внимания,
Your cutie missing, New Edition,
Твоей милашке не хватает New Edition,
Mr. Telephone Man, there's something wrong with my line,
Мистер Телефонист,
4 у меня на линии проблемы,
When I call my baby's number, I get a click every time,
Каждый раз, как я звоню своей подружке, она сбрасывает,
Every line is dope, you can snort it,
Тут все дорожки героиновые, можешь их занюхать,
Working in the pot, I can make you do aerobics.
Я бодяжу в котле, могу заставить тебя заниматься аэробикой.
I'm haterphobic, they mad, 'cause I'm winning,
У меня врагофобия, они злятся, ведь я побеждаю,
They busy high and catching
Они должны быть в глубоком приходе,
Mad, 'cause I'm pinching.
Но они злы, потому что я заныкал чистый товар.
All my bitches different, all my diamonds glistening,
Все мои шл*шки очень разные, все мои бриллианты сверкающие,
My weed so loud, everybody listen.
О моей траве ходит громкая слава, так что все заслушиваются.
They say, it's for the birds, so I bought a kilo,
Говорят, тут есть героин, прикуплю килишко,
My Boost Mobile chirping, it must be my amigo.
Звенит телефон, наверное, это мой корефан.
[Verse 2: Nicki Minaj]
[Куплет 2: Nicki Minaj]
2 Chainz, you fucking crazy,
2 Chainz, ты, на х**, бешеный,
Motherfuckers know, I'm fucking crazy,
А эти уроды знают, что и я, б**, такая же,
Fuck wrong with these bitches lately?
Чего тут, б**, стало не так с этими с**ами?
Bitches better get on they knees and praise me,
Им бы лучше преклонить колени и воздать мне почести,
Bitch, I rep that rich gang. Where's Stunna? Where's Wayne?
С**а, я представитель богатой банды. Где Станна, где Уэйн?
5
That's red on my wristband, SB, Mack Maine,
Красный браслет у меня на руке, SB, Мэк Мэйн,
6
Tell Tyga lookin' for this bitch called Blac Chyna,
Скажите Тайге, чтоб он поискал эту стерву по имени Блек Чайна,
7
Take a n**ga bitch in a hot flash,
Возьми этих у**анских черномазых на серьёзное дело,
Menopause hot flash,
У них случится прилив жара, как во время менопаузы,
Yes, that's why I'm crowned queen,
Да, вот поэтому-то я признанная королева,
And I ain't lookin' for the prom king,
И мне не нужен кавалер,
These hoes' careers ain't promising,
Этим шл*хам ничего не светит,
Killing these bitches, crime scene.
Я их загашу, прямо место преступления.
Oooh, that's how a bitch do it,
О-о-о, вот это делают бл**и,
Fifty black trucks gonna follow, when I pull up,
Если я тронусь, то за мной поедут полсотни чёрных грузовиков,
This shit hit you in the chin like a pull up,
Эта хрень встряхнёт тебя, как удар в подбородок,
My door so cocky, my door so stuck up.
У меня в тачке серьёзные двери, их можно откинуть наверх.
Oooh, hop up out the space car,
О-о-о, запрыгивай в мою неземную тачку,
Bitches stay pressed,
Надавить на вас, шл*хи, и останется пустое место,
I call them a space bar,
Прям как клавиша "пробел",
Man, I wish a bitch would,
Чувак, я бы хотела, чтоб шлюхи могли повторить мой успех,
Hundred-thousand dollar engine,
У меня тачка стоит сотни тысяч,
I wish a bitch could.
Я бы хотела, чтоб шл*хи такие заимели.
[Outro: Nicki Minaj]
[Заключение: Nicki Minaj]
Wait, I don't even think these n**gas understood
Погоди, я думаю, что эти н*ггеры ни х** не поняли из того,
What the fuck I just said.
Что я сейчас говорила.
I said, hundred-thousand dollar engine,
Я сказала, у меня тачка стоит сотни тысяч,
I wish a bitch could, like the little engine that could.
И я бы хотела, чтоб шлюхи смогли такую купить, как тот паровозик.
8
1 — Обычно чистые наркотики разбавляют и фасуют именно на кухне.
2 — Американская светская львица, известная романами со многими хип-хоп исполнителями.
3 — Camo Shorts — марка шорт и бриджей от компании True Religion Brand Jeans.
4 — New Edition — бостонская r'n'b-группа. "Mr. Telephone Man" — их известная песня о звонке отчаявшегося влюблённого в телефонную компанию.
5 — Брайан "Станна" Уильямс, известный также как Baby и Birdman — основатель звукозаписывающего лейбла Cash Money Records. Lil Wayne — основатель лейбла Young Money Entertaiment. Обычно об эти компании не отделимы друг от друга, образуя альянс YMCMB.
6 — Сафари "SB" Сэмюэлс — ассистент и рекламный агент Минаж. Mack Maine — рэпер и президент Young Money Entertaiment.
7 — Tyga — рэпер, подписанный на YMCMB. Блек Чайна — его девушка.
8 — "Паровозик, который смог" — американская детская сказка на тему оптимизма и трудолюбия.
Х
